바로 쓰는 영화 속 72가지 영어 회화 : 네 번째 미 비포 유 편

01 Tickles, tickles. 간질, 간질.
02 Watch it! 조심해!
03 You have a lot of potential. 넌 잠재력이 많아.
04 Two laps to go! 두 바퀴 더!
05 Don’t mope around! 침울하게 그러지 마!
06 (무엇) is not my friend. (무엇)이랑 상극이야.
07 Wardrobe 옷
08 It’s good money. 꽤 수입이 좋아.
09 Would that bother you? 괜찮으시겠어요?
10 Y의 파워!
11 For whatever reason 어떤 이유인지 모르지만
12 I must stress 제가 강조하건대
13 You’re welcome to help yourself. 자유롭게 마음껏 드세요.
14 I have good days and bad days. 감정기복이 있어요.
15 You appear to have a problem with (무엇). 당신은 (무엇)에 문제가 있는 것 같네요.
16 I do most of (무엇). 제가 (무엇)의 대부분을 하죠.
17 If possible 가능하다면
18 It’s a lot to (동사). (동사) 하기에 너무 버거워.
19 I know what’s what. 난 뭐가 뭔지는 안다고.
20 You got my number? 내 전화번호 있지?
21 Let’s strike a deal! 타협을 보자!
22 Don’t snoop around! 기웃거리지마!
23 To be fair 공평하게 말하자면 (솔직히 말해서)
24 Feels like a lifetime. 평생인 듯이 느껴지네.
25 Watch me! 두고 보라고!
26 I’ve done my fair share. 난 할 만큼 했다고.
27 Ages 오랫동안
28 If truth be told 사실은
29 You should stick around. 딱 붙어 있어.
30 Out of (감정) (감정)에서 우러나와서
31 I am doomed! 난 망했어!
32 You know best. 네가 제일 잘 알잖니.
33 That’s an order. 그건 명령이야.
34 The sky is clearing. 날씨가 개고 있어.
35 So has the world. 누군들 안 그렇겠어.
36 I’ve got a soft spot for (무엇). 난 (무엇)에 약하지.
37 You threw everything into (무엇). 넌 (무엇)에 모든 것을 쏟아 부었어.
38 Two for (무엇)~ ! (무엇) 두 장이요~!
39 Chill 오한
40 Your hands are freezing. 너 손이 얼음장 같아.
41 How’s things? 요즘 어때?
42 (무엇) goes haywire. (무엇)이 이상해.
43 Yeah, right! (빈정거리며) 그래, 잘도 그러겠네.
44 All summer long 여름 내내
45 I outgrew the pants. 이제 너무 커서 바지가 안 맞아.
46 He is being nice to you. 그 남자가 너한테 잘해주네.
47 Claim the world as your own! 세상의 너의 것이라고 외쳐봐!
48 Bitch about (무엇) (무엇)에 대해 빈정거리다
49 Widen your horizons! 멀리 봐!
50 You only get one life. 인생은 한 번뿐이야.
51 You need a shave. 면도 하셔야겠네.
52 Funny look on your face! 표정이 이상한데!
53 A cry for help (간절한) 애원, 외침
54 Say it! (얼른) 말해!
55 The perfect spot 완벽한 자리, 명당
56 Go with your gut! 네 직감대로 해!
57 You can stick (무엇) up your ass. 엿이나 드세요.
58 It doesn’t involve (무엇). (무엇)이랑 상관 없어요.
59 Kapow! 펑! 헐~! 욜~!
60 Something is digging into my collar. 옷깃에 뭔가가 찌르는데.
61 I’m not a classical music person. 난 클래식 음악은 별로 예요.
62 Sharp as a tack 정신적으로 날카로운, 명석한
63 She’s the brains of the family. 그녀는 집안의 두뇌이지.
64 Shall I help you to some more (음식)? (음식) 더 드실래요?
65 (누구) tells me you’re (무엇). (누구)가 당신이 무엇이라 말하더군요.
66 Two years running 2년 연속
67 The pleasure is all mine. 오히려 제가 즐겁습니다.
68 It’s not much, but… 약소하지만…
69 You’re not gonna fit through there. 너 거기 통과 못해.
70 Give (누구) the eye (누구)에게 추파를 던지다
71 Will you come with me? 나랑 갈래?
72 Push yourself! (한계점까지) 널 몰아붙여봐!