Common Mistakes

책을 시작하며

Chapter 1 원어민이 이해 못하는 콩글리시
1 After service
2 After 10 minutes
3 Age gap
4 Are you a student?
5 Are you okay?
6 Be weak at
7 Big money
8 Black, White / Dark, Light
9 Body shape
10 CF
11 Come up, Bring up
12 Condition
13 Dark face
14 Demo
15 Drinking habit
16 Do ceremony
17 Earn money
18 Envy
19 First child
20 Funny
21 Go / Be on a diet
22 Go to a baseball stadium
23 Good at studying
24 Good for health
25 Half-half
26 Have ability
27 High tone
28 Hot
29 Hurt my mind
30 Incentive, Bonus
31 I have a lot of thinking
32 Ignore, Look down on
33 In a long time
34 Listen to class
35 Meat house
36 Melo, Ro-co, SF
37 Mosaic
38 No mental
39 Nobody knows
40 Not my style
41 Open mind
42 Original Korean
43 Performance
44 Poisonous person
45 Poor economic situation
46 Read a book
47 Receive my salary
48 Rinse, Conditioner
49 Same age with me
50 School fee
51 Selca
52 Self-development
53 Service
54 Shocked, Surprised
55 Small mind
56 Soft personality
57 Society life
58 Take a rest
59 Understand
60 Wedding ceremony
61 Well-being

Chapter 2 잘못 이해하고 있는 어휘
1 Across / Cross
2 Audience
3 Background
4 Be, Get
5 Be familiar with
6 Beg
7 Blame
8 Budget
9 Burden
10 Character, Personality
11 Cheap
12 Direct
13 Don’t you want to go? No, I do.
14 Excited
15 Generous
16 Hangover
17 House chores
18 Impressive
19 Lack
20 Lose my weight
21 Make up
22 Marry
23 Maybe / I think
24 Normal price
25 Move house
26 Naughty
27 Opposite
28 Oriental
29 Photo / Picture
30 Play
31 Poor
32 Revenge
33 Some
34 Strange person
35 Suicide
36 Take after
37 Visit
38 What about, How about, How was
39 Why not?
40 Years, Years old
41 Yield
42 10 or / to 20
43 1990’s

Chapter 3 자주 틀리거나 설명이 필요한 어법
1 Agree on, Agree with
2 Another, Other
3 Another person, Someone else
4 Appointment, Meeting, Promise, Plans, Schedule
5 Artificial, Man-made
6 Athlete, Athletic, Athletics, Athleticism
7 Autograph, Signature
8 Believe, Trust
9 Birth, Be born, Give birth
10 Blah blah blah, Etc.
11 Book, Reserve
12 Borrow, Lend
13 Boy, Girl
14 Brochure, Flier, Pamphlet
15 Can’t help it, Can’t stand it
16 Clean, Clean up, Clean out
17 Colleague, Coworker
18 Collect, Gather
19 Continually, Keep
20 Cover, Skin
21 Crime, Sin
22 Dangerous, Be in danger
23 Date
24 Day, Date
25 Delay, Postpone, Put off
26 Die, Dead
27 Don’t, Can’t
28 Drunk, Drunken
29 Eat out, Eat outside
30 Eavesdrop, Overhear
31 Embarrassed, Ashamed
32 Envy, Jealousy
33 First, At first, For the first time
34 Foreign, Foreigner
35 Fun, Funny
36 Get back, Give back
37 Go outside, Go out
38 Go to bed, Go to sleep
39 Gossip, Rumor
40 Grow up, Bring up, Raise
41 Gym, Gymnasium
42 Hard, Hardly
43 Hear, Listen
44 Historic, Historical
45 Hit, Beat
46 Humble, Modest
47 I heard that, He told me that
48 If, When
49 Issue, Problem
50 It, This, That
51 Know, Know of, Know about
52 Late, Lately, Later
53 Open, Leave open
54 Let, Make, Force
55 Like, Be like
56 Logical, Rational
57 Look for, Find
58 Look forward to, Expect
59 Me too, Me neither
60 Me too, So am I, So do I
61 Memory, Memorize, Remember
62 Most, Mostly
63 Mug, Rob, Steal
64 Neighbor, Neighborhood
65 Noise, Sound
66 Not yet, Not anymore
67 Now, Right now, Just now
68 One time, At once
69 Pass down, Inherit
70 Pathetic, Pitiful
71 Pocket money, Allowance
72 Possibly, Probably
73 Practical, Realistic
74 Prepare, Ready
75 Propose, Ask out
76 Puberty, Adolescence
77 Quality, Quantity
78 Quiet, Silent
79 Quit, Give up, Give up on
80 Say, Speak, Talk, Tell
81 Score, Grade
82 Scream, Shout, Yell
83 See, Look, Watch
84 Shade, Shadow
85 Sick, Hurt
86 Simple, Simplistic
87 Small, Less, Few, Little
88 Smile, Laugh
89 Spend, Spend on
90 Succeed, Successful
91 Suggest, Recommend, Advise
92 Tempt, Seduce
93 Think, Think of, Think about
94 Think, Thought
95 Tiring, Tired
96 To, At
97 To, For
98 Until, By
99 Until now, So far
100 Used to, Be used to
101 Win, Beat
102 Wipe, Wipe off
103 Wish, Hope
104 Little, Young

Chapter 4 어색한 표현과 어휘
1 Animation
2 Company
3 Drink alcohol
4 Have a plan
5 Leave home
6 Meet, See
7 Wash the dishes

Chapter 5 자주 틀리거나 설명이 더 필요한 문법
1 Allergy
2 Almost people
3 Ask, Ask to
4 Because, Because of
5 Can, Could, May, Might, Must, Should, Would
6 For a while
7 I and my friends
8 One time two weeks
9 Someone, Anyone
10 Too, Too much, Too many
11 Too long time, How long time
12 Very, So, Too

Chapter 6 원어민 강사의 제안
1 Arrive 보다는 Here
2 By car 대신 Drive
3 College와 University
4 Delicious는 너무 과한 표현이다
5 Do you know kimchi?
6 Gangwon Province 말고 Gangwon-do
7 Have responsibility 대신 Responsible
8 I am a person who…는 너무 길다
9 Many, Much, Few, Little이 헷갈린다면 A lot of
10 SNS? Social media?
11 So-so는 이제 식상하다
12 Ugly는 너무 심한 말이다
13 Use the Internet 대신 Go online
14 One thousand five hundred, Fifteen-hundred
15 8 am 보다는 8 in the morning