원어 설교를 위한 해석법

추천사
추천사
들어가는 말
원어 성경을 연구해야 하는 이유
원어 성경 본문 이해하기

제1장 헬라어 본문 해석요령

Ⅰ. 헬라어 문법분해를 통한 문장해석법
1. 헬라어 구문론 요약…………………………………
2. 헬라어 이문 독법………………………………………

Ⅱ. 문장 해석요령
1. 동사를 찾아 분석한다………………………………
2. 주어를 찾아야 한다……………………………… ……
3. 명사…………………………………
4. 형용사……………………………
5. 부사…………………………………
6. 전치사……………………………
7. 관계대명사………………………
8. 부정사………………………………
9. 분사……………………………
10. 가정법………………………
11. 문장의 종류……………………
? 이 시대가 가기 전에

제2장 히브리어 본문 해석요령

Ⅰ. 히브리어 문법분해를 통한 문장해석법
1. 히브리어 문법분해 요약… …………
2. 히브리어 단어연구 방법……………

Ⅱ. 문장 해석요령
1. 히브리어 동사… ………… ……
1) 동사의 어근
2) 동사의 패턴과 의미
3) 다양한 동사의 어형변화
4) 동사의 활용
5) 동사 문장에서 단어의 어순
6) 동사 문장의 일반적 이해
7) 시제 표현의 종류
8) 동사의 분류

2. 히브리어 명사… ………… …
1) 연계형과 절대형
2) 비교급과 최상급
3) 명사의 중언법
4) 대명사

3. 히브리어 문장 해석 ………

제3장 히브리어 악센트

Ⅰ. 히브리어 읽기 각종 부호
1. 음절 구분… ………… ………·················
2. 악센트 부호 ………… ………
3. 분리부호… ………… …………··
4. 연결부호… ………… …………·····
5. 기타 부호들… ………… …………

Ⅱ. 히브리사고 성경해석 원리
1. 키아즘(Chiasm), 히브리 문장구조로 성경을 해석하라
2. 히브리사고의 시작, 히브리 문장구조·······…
3. 히브리어, 히브리 문장구조… ………… ……
4. 히브리 문장구조, 키아즘의 역사… …………
5. 단문, 히브리 문장구조의 종류… ………… …
6. 장문, 히브리 문장구조의 형태…············
7. 히브리 문장구조의 성경해석 및 적용·······……·····

나가는 말
부록
참고 문헌

대다수의 목회자들이 원어에 접근하기를 꺼려하며, 그 일은 일부 학자들의 전유물로 취급하는 이유가 이것이다. 맞다. 지난 세기까지 실제 그랬다. 필자도 그 가운데 한 사람이었기 때문에 100% 공감한다. 그러나 필자 같은 사람도 이제는 원어를 연구하라고 권하는 사람 가운데 한 사람으로 바뀌었다는 사실에 희망을 가지길 바란다. 처음부터 완벽하지 않으면 어떤가! 일단 시작하는 것이 중요하다.

우리가 알 것은 가나안 정복을 앞두고 아낙 자손의 장대한 체구에 지레 겁먹은 이스라엘 백성들처럼(민 13:30-33), 헬라어·히브리어를 마치 정복하기 불가능한 것으로 취급하며 두려워하는 한 끝내 정복하지 못할 것이다. 그러나 원어는 사람이 정복할 수 있는 언어라는 점은 틀림이 없다. 그러므로 믿음을 가지고 담대하게 도전하라.

원어를 연구하는 일이 무미건조하고, 생기 없는 학문적 훈련이라는 선입견은 일부 그런 주장을 하는 학자들과 목회자들로부터 비롯되었다. 그러나 지금 우리가 생각하고 다루려는 것은 이론적이며 학문적이 아니라 실천적인 일이다. 원어에 대한 지식과 그것을 사용하는 일은 성경을 풀어 가르치는 사람에게는 자신감을 심어준다. 다른 사람의 생각에 덜 의존하게 됨으로써 우리의 설교는 신선하고 창의적으로 바뀔 것이다.