불편한 진실

소설가이자 프랑스를 대표하는 일간지 <르몽드>의 법률 저널리스트로 활동하고 있다. 실제 사건을 바탕으로 한 그녀의 첫 소설 《증언》(La Deposition)은 프랑스 최고 권위의 페미나(prix Femina)상의 최종후보가 되었다. 이번 소설 《불편한 진실: 그녀의 거짓말》은 거짓말하는 여자아이, 그 작은 거짓말이 미치는 영향, 그리고 그 거짓말을 하게 된 근원적인 이유를 다루고 있다.

프랑스어와 일본학을 전공했습니다. 현재 출판번역가 모임인 바른번역에서 다양한 프랑스 그림책을 번역하고 있습니다. 일본의 복고양이 캐릭터 ‘마네키네코’ 두 마리와 살면서부터 《세상 최고의 엄마》 등 고양이가 나오는 그림책을 즐겁게 우리말로 옮기고 있습니다.