권인한  | 역락

45,000원  | 20241224  | 9791167428745

본 연구는 고대한국의 6세기~13세기 초엽의 1차 자료인 금석문･목간･고문헌류에 보이는 고유명사 표기자 분석 및 이표기들에 대한 고찰, 각필(角筆)이나 묵서(墨書)로 기입되어 있는 각종 자음주(字音注)･성점(聲點)･범패부(梵唄符) 등에 대한 고찰을 바탕으로 고대 한국한자음의 체계 및 변화 양상에 대하여 새롭게 논의함을 목적으로 한다. 종전의 연구들에서는 대부분 『삼국사기(三國史記)』･『삼국유사(三國遺事)』 등 고려시대에 간행된 2차 사료에 실려 있는 지명･인명･관직명 등의 고유명사 이표기 자료들을 이용하여 각각의 이표기들이 동음관계(同音關係)를 형성하고 있다는 전제 하에 당시의 한국한자음을 재구하고자 노력해온 바 있다. 그러나 이러한 고유명사 이표기들은 2차 자료들일 뿐만 아니라 구체적인 시기나 지역에 관한 시･공간적 정보를 결(缺)하고 있다는 치명적인 약점을 지님으로써 그 동안의 연구 성과들이 양적인 성장에도 불구하고 국내･외 학계에 확실한 신뢰감을 주지 못한 문제점이 있음도 부인하기 어렵다. 따라서 이러한 문제점들을 극복하기 위해서는 앞서 말한 대로 최근에 이르기까지 계속해서 발굴･보고되고 있는 금석문･목간･고문헌류 등 1차 자료들에 의거하는 고대 한국한자음에 대한 신연구의 필요성을 인정하지 않을 수 없을 것이다. 실제로 21세기에 들어오면서 1차 자료 또는 이에 준하는 자료들을 발굴하여 고대 한국한자음에 대한 새로운 연구를 개척한 사례가 늘어나고 있음은 주목할 만하다. 요컨대 본 연구에서는 이러한 연구 필요성과 최근의 연구 성과들에 힘입어 오롯이 1차 자료 또는 이에 준하는 자료들에 의거하여 신라 중고기에서 고려 중기에 이르는 시기의 고대 한국한자음의 체계와 그 변화를 담고자 노력한 것임을 강조하고자 한다.

권인한  | 박문사

34,200원  | 20151228  | 9788998468835

광개토왕비, 고대 한반도의 언어를 담다 414년 음력 9월 29일 부왕의 업적을 기리고 수묘인 제도의 개혁을 천명할 목적으로 장수왕이 세운 광개토왕비. 이 비에는 고대 한반도의 지명·인명·관명 등 수많은 고유명사 표기가 실려 있을 뿐만 아니라, 정격한문으로 보기에는 다소 어색한 문장들, 그리고 다양한 한자어(구)들까지 등장한다. 『광개토왕비문 신연구』는 이 점에 주목하여 음운·문법·어휘 등 국어학의 전 부문에 걸쳐 이 비문이 국어사 자료로서의 가치가 충분한 것임을 밝혀보고자 한 것이다.

권인한  | 제이앤씨

34,200원  | 20090228  | 9788956686875

『중세한국한자음훈집성』. 15~16세기 현실 한자음을 보여주는 강해서와 초학서를 대상으로 음과 훈을 모두 모아 이를 資料集 형태로 보여준다. [양장본]

권인한  | 성균관대학교출판부

0원  | 20130430  | 9788979869927

『삼국지 동이전의 세계』는 우리 학계의 어문학자ㆍ사학자ㆍ고고학자들을 중심으로 《동이전》을 새롭게 연구한 책이다. 이 책은 《동이전》의 전체 내용을 각 연구자들의 관점에서 분석한 논의들로 구성되어 있다.

권인한  | 박문사

16,200원  | 20090831  | 9788994024011

이 책은 拙著 中世韓國漢字音訓集成의 자매편으로서 한어 중고음(MC)과 중세 한국한자음(SK)의 대응 관계를 분석하기 위한 기초 자료편이다. 총 5,510여 자의 한자음에 관한 핵심 정보가 실려 있으므로 일종의 한자음 자전으로도 활용할 수 있다.

권인한  | 태학사

0원  | 19981030  | 9788976263780

韓.漢 대역 어휘집으로, 외국사절을 접대한 통사들의 교본인 에 실린 음운을 고찰한 저서. 연구목적과 범위,연구사 검토를 시작으로 15세기 한어음운체계의 재구, 초.종성의 대응관계,성조의 대응관 계,15세기 국어의 성조체계 등을 고찰했다.

권인한, 정재영  | 역락

27,000원  | 20250630  | 9791173960994

이 책은 일본의 나라시(奈良市) 동대사도서관(東大寺圖書館) 소장의 『대방광불화엄경(大方廣佛花嚴經) 권12~20』(절략본節略本 두루마리 1축)에 기입되어 있는 각필점(角筆點)의 전체상을 보여주고자 노력한 결과물이다. 이를 위하여 1,141행에 달하는 컬러 원문 이미지와 고바야시 요시노리(小林芳規)･소곡(素谷) 남풍현(南豊鉉) 두 분 선생님이 흑백 원문 이미지에 녹색 연필로 이점(移點)한 각필점 이미지들을 합성하여(Photoshop 프로그램 이용) 편자들이 공동 제작한 「동대사 화엄경 각필점 신이점본」(2022.10.17)과 신라사경팀 실무진들이 작성하여 팀원들에게 배포한 「결과물(1)-동대사 소장 대방광불화엄경 권제12~20 교감 연구」(2016.5.20)을 합쳐 새로운 형태의 각필점 자료집 겸 색인집으로 엮은 것이다.

권인한, 윤선태  | 주류성

40,500원  | 20150831  | 9788962462562

백제 문자자료들을 지역별, 주제별로 묶은 『한국고대문자자료연구: 백제』 하권 《주제별》 편. 이번 편에서는 인각와, 불상 명문, 중국 출토 백제유민 묘지명, 국내 소재 중국계 자료, 기타 해외자료로 구분하여 비슷한 성격의 문자자료들이 한 자리에서 비교·검토가 가능하도록 하였다. 그리고 부록으로 백제 문자자료 이미지 자료들이 한 자리에 모이도록 배려하였다.

권인한, 윤선태  | 주류성

36,000원  | 20150831  | 9788962462555

백제 문자자료들을 지역별, 주제별로 묶은 『한국고대문자자료연구: 백제』 상권 《지역별》 편. 지역별에는 서울 지역, 공주 지역, 부여 지역, 익산 지역, 기타 지역(국내)로 나누어 각 문자자료에 대한 판독과 해석, 그리고 연구 쟁점사항들에 대한 정리 등을 담고 있다. 백제의 수도 변천에 따른 문자자료의 사적 전개를 조망할 수 있다.

권인한, 김경호  | 성균관대학교출판부

18,000원  | 20091030  | 9788979868418

한국을 비롯하여 중국, 대만, 일본 4개국에서 고대 출토자료를 연구하는 저명학자 11인의 연구 결과를 모은『동아시아 자료학의 가능성』. 이미 출토된 지 1백 년이 경과한 출토문자자료에 대한 연구를 하나의 독립된 학문영역으로 성립시키고자 하였다. 본문은 동아시아 각국의 사회와 문화의 고유성 및 다원성을 인정하고 국가와 시대를 뛰어넘어 동아시아 전근대 및 근대 이후의 문화적 소통과 확산 과정을 입체적으로 조명함으로써, 동아시아의 ‘문화 전체’를 조감하는 자료학적 방법론의 의미와 유효성을 확인하고자 하였다.

권인한, 김경호, 이승률  | 성균관대학교출판부

0원  | 20110110  | 9788979868630

「동아시아 문명총서」제3권『죽간 목간에 담긴 고대 동아시아』. ‘동아시아 자료학’의 가능성 탐색에 대한 보다 심도 있는 논의 담았다. 동아시아 문화권의 형성 과정에서 목간을 통해 확인할 수 있는 문자의 역할과 전근대 동아시아 사회질서와 문화의 다양성 등에 주목하여 연구를 진행 시켰다. 아울러 다각적인 연구 성과를 포함하고 있다.

장경준, 권인한, 김성주, 김지오, 문현수  | 역락

22,500원  | 20231130  | 9791167426673

합부금광명경』 권3 석독구결의 해독과 번역 석독구결은 한문을 우리말로 풀어 읽을 수 있도록 한문 원문에 토를 달아놓은 것인데 토를 달 때 한자를 바탕으로 만든 구결자를 이용하는가, 점이나 선 모양의 구결점을 이용하는가에 따라 자토와 점토의 두 종류로 구분된다. 자토구결과 점토구결은 문자 체계와 현토 방식을 달리하는 독자적인 것이어서 이 둘은 기본적으로 서로를 필요로 하지 않는다. 그런데 『합부금광명경』 권3에는 특이하게도 자토와 점토가 모두 기입되어 있다. 이것은 이 자료의 한문 원문에 두 가지 번역문이 겹쳐져 있는 것과 마찬가지다. 실제로 이 문헌은 1994년에 처음 자토구결 자료로 보고되고 연구되다가 2004년에 점토의 존재가 발견되면서 비로소 점토구결 자료로도 연구되기 시작하였고, 현재 두 가지 유형의 석독구결이 함께 기입된 유일한 자료로 주목받고 있다. 학회 차원에서 구성된 연구진은 3년여에 걸쳐 앞선 공동 연구의 성과를 기반으로 새로 확보한 사진 자료까지 최대한 활용하여 『합부금광명경』 권3의 석독구결을 세밀하게 관찰, 분석하고 여기에 기입된 자토와 점토에 대한 판독 및 해독안을 정밀하게 다듬어 왔다. 그리고 복사본과 사진으로는 확인이 어려워 판독안에 ‘원본 실사 필요’로 메모해 놓은 부분을 중심으로 두 차례 원본을 실사하여 기존 판독안의 상당 부분을 수정 보완하였다. 또한 자체 세미나와 워크숍을 통해 판독 및 해독 과정에서 문제가 되는 부분에 대한 집중적인 검토와 더불어 다양한 개별 연구 주제에 대한 발표와 토론을 진행하였다. 이와 같이 진행되어 온 이번 공동 연구의 핵심 결과물이 바로 이 책이다.