동아시아 자료학의 가능성

머리말
· 축사

1부 출토자료 연구의 가능성
· 21세기 동아시아 출토자료의 연구 현황과 ‘자료학’의 가능성―고대 동아시아사의 이해를 중심으로...............................................................김경호
· 출토문자자료와 중국고대사상사.............이승률
· 목간 연구에 대한 하나의 관점.......................후지타 가쓰히사
· 고대 일본출토 문자자료연구의 새로운 관점...........히라카와 미나미

2부 문자와 문화
· 경학經學과 문자학文字學으로 본 학술사에 있어서 상박초간上博楚簡의 가치..................지쉬셩
·『이년율령』 중의 ‘偏(頗)捕(告)’에 대한 새로운 해석......................................................천웨이
· 함안咸安 성산산성城山山城 목간 속의 고유명사 표기에 대하여.......................................권인한
· 일본어사와 동아시아 목간......이누카이 다카시

3부 지역과 사회
· 선진시대 제, 초 문화의 교류―상박초간上博楚簡『포숙아여습붕지간』을 통하여...................................................야나카 신이치
· 악록서원嶽麓書院에 소장된 진간秦簡 중에 나타난 군명郡名에 대한 간단한 고찰...........천쏭창
· 진한秦漢 문서제도 고찰―간독簡牘문서의 기초起草?심사와 수발收發을 중심으로......................리쥔밍

· 찾아보기

...특히 고대 조선의 문자 자료는 음의音義를 비롯해, 목간 등의 형상·표기·기재 내용 모두 고대 일본의 목간 연구에 그치지 않고, 역사·문화 전반에 걸치는 귀중한 자료들이다. 특히 고대 일본의 초기 문자 문화의 잃어버린 고리를 풀 수 있는 열쇠는, ‘고대 조선에 있다’는 느낌이 강하다 - ‘간행에 즈음하여’ 중에서

...이러한 간독의 출토지는 장강유역이나 서북 실크로드 방면이라는 차이는 있지만, 그 정보처리나 전달의 원리는 널리 진한시대의 각 지역에서 통용되었다고 여겨진다. 예를 들어 거연한간에는 낙랑?요동 등의 동방지역의 사건을 기록하고 있는데, 이는 동서의 정보가 전달되었다는 것과 함께 한왕조
의 정보시스템의 원리가 미치는 범위를 시사하고 있다 - ‘목간 연구에 대한 하나의 관점’ 중에서