아와 나오코  | 달리

8,820원  | 20090810  | 9788959980703

현실과 환상이 물이 스며들듯 조용히 어우러지는 세계 《바람과 나무의 노래》의 주인공들은 대개 외톨박이 아이들입니다. 이런 아이들이 느끼는 기쁨, 설렘, 그리움, 두려움, 외로움, 안타까움, 슬픔 같은 감정들이 동화 속에서 애처로운 꿈으로 빚어집니다. 현실과 환상이 절묘하게 교차하는 세계, 그 속에서 상처와 아픔과 그리움이 모두 눈 녹듯 사라지는 마법 같은 판타지가 펼쳐집니다. 《바람과 나무의 노래》는 ‘일본인들의 마음속에 아련한 추억으로 남은 동화작가’ 아와 나오코(安房直子)의 초기 단편집입니다. 일본 초등학교와 중학교 국어교과서에 실렸던 과 , 작가에게 아동문학자협회 신인상을 안겨준 등 아와 나오코의 대표 단편 동화 여덟 편이 실려 있습니다. 아와 나오코는 1973년 이 작품집으로 쇼가쿠칸 아동문학상(지금의 ‘아동출판문화상’)을 받으며 단번에 일본의 대표적인 동화작가로 발돋움합니다. 아와 나오코의 동화는 메르헨(옛이야기)의 세계에 닿아 있습니다. 그래서 동물과 자연이 인간과 동등한 존재로 나타나 사람과 이야기도 나누고, 사랑에도 빠지고, 원망도 품습니다. 에 나오는 엄마 잃은 새끼 여우, 에서 산초나무에 깃들어 사는 여자아이, 에 나오는 바람의 아이, 의 아기 빗방울이 다 그런 존재들입니다. 이들과 함께 신기하고 불가사의한 경험을 하고 난 동화 속 주인공들은 신비로운 해방감을 느낍니다. 그리고 그것을 통해 마음 한구석에 자리하고 있던 아픔과 슬픔 등을 씻어냅니다.