송혜경  | 한님성서연구소

22,500원  | 20250806  | 9788994359564

『신약 외경 하권 : 행전·서간·묵시록』(2011년)의 개정판에 해당하는 책이다. 『신약 외경 하권』의 개정판은 『신약 외경 2: 행전』과 『신약 외경 3: 서간·묵시록·설화』로 나뉘어 출간된다. 분량을 고려하여 다섯 행전(요한·바오로·베드로·안드레아·토마 행전) 전문을 완역하고 소개할 『신약 외경 2』에 비해 상대적으로 분량이 적은 『신약 외경 3』을 먼저 출간한다. 초판과 비교해서 달라진 점은 다음과 같다. 첫째, 각 작품의 원문을 빼고 우리말 번역만 실었다. 원문 출처를 상세히 밝혀 놓았으므로 원문을 찾아 읽는 데 큰 어려움은 없을 것이다. 원문을 웹에서 찾아 읽을 수 있도록 매 작품마다 관련 웹사이트를 소개하였다. 둘째, 초판에 없던 ‘마리아의 영면’과 ‘목수 요셉 이야기’를 새로 포함시켰다(두 작품은 ‘설화’ 항목에서 다룬다). 예수님의 어머니 마리아와 양부 요셉의 마지막을 다룬 두 작품은 마리아와 요셉에 대한 공경 전통이 일찍부터 교회 안에서 생겨나고 전수되었음을 보여 준다. 마리아와 요셉에 대한 바람직한 공경은 어떤 모습일지 두 작품을 통해 확인할 수 있다. 셋째, 새로운 내용들이 보강되었다. 초판이 출간된 이후 신약 외경과 관련한 연구가 누적되면서 새로운 정보들이 많이 생겨났다. 초판 골격을 유지하면서 최근 십여 년 사이에 업데이트된 정보들을 추가했다. 넷째, 번역문을 새롭게 다듬었다. 원문의 뜻을 훼손하지 않는 범위에서 투박한 번역을 매끄럽게 바꾸려고 노력하였다. 본문에 대한 새로운 연구결과들을 토대로 번역을 바꾼 경우도 있다(해석과 번역은 밀접히 관련되어 있다). 다섯째, 해제나 각주에 담긴 정보들의 출처를 정확히 밝히는 데 노력을 기울였다. 초판에 누락된 출처 정보도 새롭게 보충하였다.

송혜경  | 한님성서연구소

22,500원  | 20210730  | 9788994359342

이 책은 신약 외경에 대해 다룬 도서입니다. 신약 외경에 대한 기초적이고 전반적인 내용을 확인할 수 있도록 구성했습니다.

송혜경  | 바오로딸(성바오로딸)

20,700원  | 20130130  | 9788933111260

초대교회는 신약성경과 사도 교부 총서 외에 수많은 책을 위대한 유산으로 남겨놓았다. 이 책은 초대교회 때 만들어진 여러 저작물 가운데 신약성경이나 사도 교부 총서로 분류되지 않은 작품들, 곧 신약 외경을 소개하는 입문서다. 성경과 교부 총서와 함께 외경도 읽음으로써 그리스도교를 좀 더 넓은 시각에서 바라보고 그리스도교의 시작부터 고찰해 가며 그 안에 나타난 그리스도의 가르침과 행적 또는 하느님의 본성에 관한 가르침들을 살펴보고자 한다.

송혜경  | 바오로딸

24,300원  | 20130130  | 9788933111277

『신약 외경 입문』 하편 《신약 외경 총론》은 신약 외경 각권에 대한 내용과 역사를 담았다. 따로 용어 사전이나 인물 사전을 찾지 않아도 되도록 교회사적으로 중요한 인물·사상·사조·개념 들을 상자설명에 실었다.