야옹야옹 콜린과 그림자 대소동

영국의 그림책 작가이자 애니메이션 감독이에요. 대학에서 그래픽 디자인을, 국립 영화 학교에서 애니메이션 연출을 공부했어요. 영국 아카데미상(BAFTA)을 받은 애니메이션 <찰리와 롤라>, BBC 어린이 채널의 <알록달록 올로밥>의 아트 디렉터로 일했어요. 『시끄럽고 잠버릇 별난 왕괴물들로 가득한 책』, 『시끄러운 도시는 정말 싫어!』, 『만일 내가 트롤이 된다면』 등 여러 어린이책을 쓰고 그렸으며, 셰필드 아동도서상 그림책 부문에서 최고 추천 상을 받았어요. ‘로알드달 퍼니 프라이즈’와 ‘케이트 그린어웨이’의 후보에도 여러 번 올랐습니다. 『지도로 그리는 마샤의 세상』은 UKLA 북어워드의 최종 후보로 올라 있답니다! 무언가 만드는 것을 아주 좋아해서 글쓰기, 그림 그리기, 빵 만들기를 하느라 항상 바빠요. 물론 상상하는 것도요! 지금은 남편과 두 아이, 고양이 두 마리, 개 한 마리와 함께 영국 사우스 다운즈에 살고 있어요.

연세대학교 영어영문학과를 졸업하여 현재 전문 번역가로 활동중입니다. 옮긴 책으로 《엘 데포》, 《GLOW 글로우》, 《엄마가 알을 낳았대》, 《모리스》, 《순수의 시대》, 《전망 좋은 방》, 《오만과 편견》, 《히든 피겨스》 등이 있습니다. 2012년 조이스 캐럴 오츠의 《천국의 작은 새》로 유영번역상을 수상했습니다.