털 없는 닭

1975년에 대만에서 태어나 어릴 때부터 그림을 좋아했습니다. 유머러스하고 풍부한 상상력이 돋보이는 그림책이 세계 여러 나라에 소개되었습니다. 미국 전국 교사 협회가 선정한 올해의 최고 어린이책, 퍼블리셔스 위클리 올해의 베스트 아동 도서, 일본 도서관 협회 선정 도서로 채택되었으며, 스웨덴 피터팬상, 이탈리아 볼로냐상, 펑즈카이 그림책상, 골든 트라이포드 어워드 최고 그림책상 및 신이 아동 문학상 등을 수상했습니다. 작품으로는 〈엄마의 생일〉, 〈심부름〉, 〈샤오위의 산책〉, 〈털 없는 닭〉, 〈도시 영웅 돼지코 수사대〉, 〈선물이 꼭 필요한 날〉, 〈아티와 줄리〉 등이 있습니다.

대학에서 역사를 공부했다. 중국 유학에서 대학원 전공서보다 중국 문학을 읽고 중국 노래 가사를 번역하다 표의문자의 매력에 빠져 번역을 업으로 삼게 되었다. 관심사가 바뀌고, 몇 가지 직업을 거칠 때도 언제나 읽고 옮기는 일과 함께했고, 앞으로도 그럴 수 있길 바란다. 옮긴 책은 『행복한 의자나무』, 『나와 디탄』, 『앙코르 인문 기행』, 『그 산 그 사람 그 개』, 『이별은 어쩌면 이렇게』, 『파리 골목마다 백년가게』 등 80여 종에 이른다. 쓴 책으로는 『중국의 자연유산』, 『중국서남부』 등이 있다.