밤포야 입을 크게 벌려

사이타마 현에서 태어났으며, 와세다대학 재학 중에 와세다대학동화회에서 활동하였습니다. 작품으로 『초콜릿 전쟁』 『오이시 마코토 전집 - 전16권』 등이 있습니다. 1990년에 세상을 떠났습니다.

동국대학교 일어일문학과를 졸업하고, 한일아동문학을 공부하며 일본의 좋은 어린이책을 국내에 소개하는 일을 하고 있어요. 옮긴 책으로는 《폭풍우 치는 밤에》 《도우니까 행복해!》 《이게 정말 뭘까》 〈추리 천재 엉덩이 탐정〉 〈이상한 과자 가게 전천당〉 〈보건실의 마녀 선생님〉 〈태양의 마녀 나코와 코기 봉봉〉 시리즈 들이 있어요.