어둠은 무섭지 않아!

재능이 뛰어난 작가이자 일러스트레이터예요. 어릴 때부터 그림 그리고 글 쓰는 것을 좋아했고, 에릭 칼과 데이비드 맥키의 책을 보며 그림책 작가의 꿈을 키웠어요. 팔머스 대학 및 대학원에서 일러스트레이션을 공부한 뒤, 『베키와 예티』를 비롯해 2009년 케이트 그린어웨이 상 후보작으로 올랐던 『어둠은 무섭지 않아!』 등 많은 그림책을 만들었어요. 가족들과 영국 도르셋에 살면서 날마다 재미난 아이디어를 노릇노릇 맛있는 그림책으로 구워 내고 있어요.

대한민국의 대표적인 번역가입니다. 연세대에서 독일 문학을, 동 대학원에서 한국 문학을, 일본에서 그림책과 아동 문학을 공부했습니다. 끊임없는 탐구심으로 영어, 독일어, 일본어 등 여러 언어의 책을 소개, 번역 문학의 수준을 높였습니다. 출판사 편집자 출신답게 다양한 출판 기획에 참여합니다. 직접 집필하고, 강의하는 등 열정적인 활동도 꾸준히 이어 갑니다. 대표 작품: 《혼자 집을 보았어요》, 《세탁소 아저씨의 꿈》, 《야호, 우리가 해냈어》 대표 번역 작품: 《와일드 로봇》, 《와일드 로봇의 탈출》, 《개구리와 두꺼비는 친구》, 《깃털 없는 기러기 보르카》, 《비에도 지지 않고》, 《할머니 주름살이 좋아요》