영어의 변화

제1장 영어사 학습의 필요성

1. 영어의 사용 / 19
1.1. 세계의 언어 / 19 1.2. 영어의 지역별 분포와 변이 / 20
1.3. 영어의 사용 구분 / 20 1.4. 영어의 위치 / 21

2. 영어의 특질 / 22
2.1. 영어의 장점 / 22 2.2. 영어의 단점 / 25

3. 영어사 학습의 필요성 / 26
3.1. 시기 구분 / 26 3.2. 시기별 영어 / 27
3.3. 연구방법 / 28 3.4. 학습의 필요성 / 29
3.5. 영어사를 배우면 쉽게 아는 질문들 / 30

4. 연습문제 / 32

Focus on Reading in English / 33

제2장 영어의 기원

1. 어족 / 39
1.1. 유형적 분류 / 39 1.2. 계통적 분류 / 41

2. 인구어 / 43
2.1. 인구어 시대의 문화 및 원거주지 / 43
2.2. 인구어족 / 44
2.3. 인구어에서 게르만어로의 변화 / 51

3. 로만 브리튼 시기 / 55

4. 연습문제 / 56

Focus on Reading in English / 57


제3장 고대영어: 외면사

1. 역사 / 63
1.1. 켈트족의 생활(449년 이전) / 63 1.2. 게르만족의 영국 도착(449) / 63
1.3. 7왕국 시기(5～6세기) / 65 1.4. 바이킹 시대(787～1042) / 65
1.5. 노르만 정복(1066) / 68

2. 문화 / 69
2.1. 게르만족의 이교도주의 / 69
2.2. 기독교의 도입과 수도원의 문예부흥 / 70
2.3. Alfred왕의 문예부흥 / 70
2.4. 유물: Sutton Hoo Ship Burial / 71

3. 방언 / 73
4. 연습문제 / 76

Focus on Reading in English / 77

제4장 고대영어: 내면사

1. 철자와 발음 / 85
1.1. 철자 / 85 1.2. 자음 / 87
1.3. 모음 / 89 1.4. 음변화 / 90
1.5. 고대영어 읽기 / 91

2. 어형론 / 94
2.1. 명사 / 94 2.2. 대명사 / 95
2.3. 동사 / 97 2.4. 형용사 / 100

3. 구문론 / 101
3.1. 구 구조 / 101 3.2. 문장 구조 / 102
3.3. 비인칭동사 구문 / 103

4. 어휘와 차용어 / 104
4.1. 고대영어 어휘 / 104 4.2. 차용어 / 105

5. 현대영어와의 관계 / 107
5.1. 현대영어 불규칙 복수형의 기원 / 107
5.2. 현대영어의 모음교체와 고대영어 i－모음변이 / 108
5.3. 현대영어 차용어의 발음과 고대영어 구개음화 / 108

6. 문헌 및 작품 / 109

7. 연습문제 / 111

Focus on Reading in English / 112

제5장 중세영어: 외면사

1. 역사 / 121
1.1. 노르만 정복(1066) / 121 1.2. 백년전쟁(1337～1453) / 123
1.3. 흑사병(1348～1351) / 124 1.4. 농민반란(1381) / 125

2. 영어의 지위 변화 / 126
2.1. 영어의 지위 상실(1066～1204) / 126
2.2. 영어의 지위 회복(1204～1348) / 127
2.3. 영어의 승리(1348～1509) / 128
2.4. Caxton의 인쇄소 설치(1476) / 129

3. 방언 / 130
3.1. 4대 방언 / 130 3.2. London 방언의 대두 / 131

4. 연습문제 / 132

Focus on Reading in English / 133

제6장 중세영어: 내면사

1. 철자와 발음 / 139
1.1. 철자 / 139 1.2. 자음 / 140
1.3. 모음 / 142

2. 어형론 / 146
2.1. 명사 / 146 2.2. 대명사 / 147
2.3. 동사 / 148 2.4. 형용사 / 150
2.5. 비굴절 품사 / 150
3. 구문론 / 152
3.1. 구문의 특징 / 152 3.2. 어순 / 153

4. 어휘와 차용어 / 154
4.1. 프랑스어 차용어 / 154 4.2. 라틴어 차용어 / 159
4.3. 그리스어 차용어 / 160

5. 현대영어와의 관계 / 160
5.1. 어말묵음 <e>와 장음을 갖는 단음절 단어의 기원 / 160
5.2. <h>를 갖는 겹문자와 장모음을 나타내는 중복 모음 철자 / 160
5.3. 형용사?부사 동일형 / 161

6. 문헌 및 작품 / 161

7. 연습문제 / 163

Focus on Reading in English / 164

제7장 초기 현대영어: 외면사

1. 역사 / 171
1.1. 영국의 문예부흥 / 171 1.2. 인쇄술의 발전 / 172
1.3. 종교개혁 / 173 1.4. 울타리치기 운동과 도시화 / 174
1.5. 영국의 해외 탐험과 식민지화 / 174

2. William Shakespeare(1564～1616) / 175

3. 성서 번역과 영어 / 178
3.1. 성서 번역 / 178 3.2. 흠정역 성서(1611) / 179

4. 어휘와 철자에 관한 관심 / 181
4.1. 잉크병 용어 논쟁 / 182 4.2. 철자 개혁 논쟁 / 183

5. 사전 편찬과 문법서 저술 / 184
5.1. 사전 편찬 / 185 5.2. 문법서 저술 / 187

6. 영어의 표준화 / 190

7. 연습문제 / 191

Focus on Reading in English / 192

제8장 초기 현대영어: 내면사

1. 철자와 발음 / 197
1.1. 철자 / 197 1.2. 자음 / 198
1.3. 모음 / 199

2. 어형론 / 201
2.1. 명사 / 201 2.2. 대명사 / 203
2.3. 동사 / 205 2.4. 형용사 / 207
2.5. 전치사 / 207

3. 구문론 / 208
3.1. 문장 구조 / 208 3.2. 명사구 / 209
3.3. 복합동사구의 발전 / 210 3.4. Do 동사 / 211

4. 어휘와 차용어 / 212

5. 문헌 및 작품 / 215
5.1. William Shakespeare의 문헌 / 215 5.2. 기타 문헌 / 216
6. 현대영어와의 비교 / 219

7. 연습문제 / 220

Focus on Reading in English / 221

제9장 미국영어: 외면사

1. 미국의 형성단계 / 227
1.1. 식민지 시대 / 227 1.2. 남북전쟁 이전 시대 / 229
1.3. 남북전쟁 이후부터 현재까지 / 232 1.4. 이민의 나라 / 234

2. 미국영어의 형성 / 238
2.1. 미국영어의 시작 / 238 2.2. John Witherspoon / 239
2.3. Noah Webster / 239 2.4. Mencken과 미국영어 / 240
2.5. 미국영어의 형성배경 / 241 2.6. 미국영어의 일반적인 특색 / 241

3. 미국영어 방언 / 242
3.1. 전통적인 3대 분류 / 242 3.2. 세부 10대 분류 / 243

4. 연습문제 / 245

Focus on Reading in English / 246

제10장 미국영어와 영국영어

1. 철자 / 255

2. 발음 / 258
2.1. 자음 / 258 2.2. 모음 / 259
2.3. 강세 및 억양 / 260

3. 어휘 / 262

4. 문법 / 265
4.1. 명사 / 265 4.2. 관사 / 266
4.3. 동사 / 267 4.4. 문장 구조 / 268

5. 연습문제 / 268

Focus on Reading in English / 270

제11장 세계의 영어

1. 세계 영어의 분류 / 275
1.1. Peter Stevens(1980)의 영어 세계 지도 모델 / 275
1.2. Tom McArthur(1987)의 세계 영어 원형 모델 / 276
1.3. Braj Kachru(1988)의 영어 원형 모델 / 277
1.4. Manfred G?rlach(1990)의 국제 영어 원형 모델 / 278

2. 캐나다영어 / 280
2.1. 역사 / 280 2.2. 특징 / 280

3. 오스트레일리아영어 / 284
3.1. 역사 / 284 3.2. 특징 / 284

4. 뉴질랜드영어 / 289
4.1. 역사 / 289 4.2. 특징 / 289

5. 하와이영어 / 291
5.1. 역사 / 291 5.2. 특징 / 292

6. 싱가포르영어 / 292
6.1. 역사 / 292 6.2. 특징 / 293

7. 필리핀영어 / 294
7.1. 역사 / 294 7.2. 특징 / 295

8. 인도영어 / 296
8.1. 역사 / 296 8.2. 변이형 / 297
8.3. 역할 / 297 8.4. 특징 / 298

9. 아프리카에서 사용되고 있는 영어들 / 301
9.1. 탄자니아영어 / 301 9.2. 케냐영어 / 302
9.3. 남아프리카영어 / 302 9.4. 나이지리아영어 / 303
9.5. 라이베리아영어 / 303

10. 카리브해에서 사용되고 있는 영어들 / 304

11. 연습문제 / 305

Focus on Reading in English / 306

제12장 영어의 미래

1. 미래의 영어의 위치 / 313

2. 대체 가능한 언어들 / 313
2.1. 중국어와 프랑스어 / 314 2.2. 에스페란토와 인조어 / 314
2.3. 기계번역 / 315 2.4. 지구어 / 315

3. 영어의 미래를 예견할 수 있는 언어 외적인 요인들 / 317
3.1. 인구 / 317 3.2. 세계 경제 / 319
3.3. 과학기술 / 320 3.4. 세계화 / 321
3.5. 문화의 흐름 / 321

4. 영어의 미래를 예견하고자 할 때 고려해야 할 사항 / 323

5. 연습문제 / 325

Focus on Reading in English / 326

참고문헌 / 331
- 시대별 참고문헌 / 331 - 영어사 관련 참고문헌 / 334
- 주요 관련 Websites / 337

찾아보기 / 349