우리는 어떻게 지구에서 살게 되었을까?

일본 도쿄에서 태어났다. 게이오기주쿠 대학교에서 경제학을 공부했고, 호세이 대학교 대학원에서 사회과학을 공부했다. 현재 에코 퍼블리싱 대표이며, 환경 문제와 사회 문제, 국제관계 등에 관한 책을 기획, 취재하여 집필하고 있다. 주요 저서로 《인류가 태어나기 위한 열두 가지 우연》, 《바다는 쓰레기통이 아니야!》, 《바다 쓰레기 ― 확대되는 지구 환경 오염》(공저) 등이 있다.

자녀교육과 자기계발, 건강 서적을 중심으로 활동하고 있는 일본어 전문 번역가다. 남매를 키우는 엄마로서 저자의 철학에 공감하며 즐거운 마음으로 이 책을 번역했다. 옮긴 책으로는 소설 『타임슬립』, 『작은 소리로 아들을 위대하게 키우는 법』, 『딸은 세상의 중심으로 키워라』, 『스티브 잡스의 신의 교섭력』, 『수학 이솝우화』 외 다수가 있다.

서울대학교 화학과를 졸업했다. 이후 미국 코넬대학교 화학과에서 박사학위를 취득하고 프린스턴대학교의 연구원을 거쳐, 1985년부터 서강대학교 교수로 재직했다. 현재 서강대학교 화학·과학커뮤니케이션 명예교수이다. 비선형 분광학, 양자화학, 과학 커뮤니케이션을 전공했으며, 대중을 위하여 과학교양서를 번역해 소개하는 일에도 힘써왔다. 2004년에 대한민국 과학문화상, 2006년에 닮고 싶고 되고 싶은 과학기술인상을 수상했고 2008년 과학기술훈장 웅비장을 수상했다. 옮긴 책으로 『거의 모든 것의 역사』 『같기도 하고 아니 같기도 하고』 『양자혁명: 양자물리학 100년사』 『양자: 101가지 질문과 답변』 『아인슈타인 일생 최대의 실수』 『아인슈타인: 삶과 우주』 『물리학으로 보는 사회』 『화려한 화학의 시대』 『우리 몸을 만드는 원자의 역사』 『질병의 연금술』 등 다수가 있다.