병들어 가는 지구, 어떻게 살릴까요?

어스본(Usborne) 출판사에서 오래 근무했고, 축구에서 세계의 종교에 이르는 다양한 주제에 관한 책을 썼습니다. 성교육에 관한 책도 몇 권 되는데, 최근작으로는 TES로부터 ‘탁월하다’는 평가를 받은 <내 몸에 어떤 변화가?>가 있습니다. 런던에 살고 있으며 딸을 하나 두고 있는데, 제 딸도 물론 어스본 책을 보면서 자랐지요.

한국과학기술원(KAIST)에서 화학을 전공하고, 서울대학교 환경대학원에서 환경정책을 공부했다. 인터넷 서점에서 편집팀장을 지냈고, 현재 과학책을 번역하고 있다. 옮긴 책으로 『코스모스: 가능한 세계들』 『우리 본성의 선한 천사』 『남자들은 자꾸 나를 가르치려 든다』 『행동』『명랑한 은둔자』 『문버드』 『내 안의 물고기』 등이 있다. 제55회 한국출판문화상 번역 부문, 제2회 롯데출판문화상 번역 부문에서 상을 받았다.

1973년 마드리드에서 태어나고 자랐으며 지금은 여러 미술 분야에서 활발하게 활동하는 유능한 예술가 이다. 오랫동안 쏘빠 데 쏘브레 라는 애니메이션 그룹의 감독으로 많은 광고와 영화를 만들었고, 지금까지 30여권의 책을 출간 했으며 교과서 와 잡지 등 여러 매체에 그림을 그렸다.