동경몽화록

송(宋) 휘종(徽宗) 2년(1103) 선친(先親)을 따라 지금의 하남성(河南省) 개봉시(開封市)인 당시 동경(東京)으로 들어온다. 그 후 금(金)의 침입으로 인해 남쪽 지방으로 내려갔고, 이전 동경의 번화함을 추억하며 당시 상황을 기록한 것이 바로『동경몽화록(東京夢華錄)』이다. 모두 10권(卷)으로 이루어진『동경몽화록』에는 당시 북송(北宋)의 수도였던 변경(?京)의 모습이 자세하게 묘사되어 있다.『동경몽화록』의 저자인 맹원로(孟元老)는 호(號)가 유란거사(幽蘭居士)라고만 알려져 있을 뿐 자세한 생애와 활동에 대해서는 알려져 있지 않다. ‘원로(元老)’는 그의 이름[名]이거나 자[字]일 것으로 추정되고 있다.

고려대학교 중어중문학과를 졸업하고, 같은 대학원에서 문학 석사ㆍ박사학위를 받았다. 현재 한림대학교 중국학과 교수로 있다. 중국사회과학원 문학연구소, 스탠포드대학 아시아태평양연구소(APARC), 하버드대학 페어뱅크 중국연구센터 등에서 방문학자를 지냈다. 박사학위 논문으로 『중국 화본소설의 변천 양상 연구』를 썼고, 화본소설의 주요 배경인 송대 개봉(開封)의 사회ㆍ문화상을 기록한 『동경몽화록』을 번역했다. 『조선 선비의 중국견문록』, 『충절의 아이콘, 백이와 숙제－서사와 이미지 변용의 계보학』, 『중화미각』등의 저서가 있다. 최근에는 연행록과 표해록에 기록되어 있는 중국에서의 조선인과 외국인의 교류 양상에 관심을 갖고 연구를 진행 중이다.