동네 한 바퀴

1964년에 태어났다. 대만 국립예술대학에서 공부한 뒤에 미국으로 건너가 건축을 공부했습니다. 새롭고 다양한 그림으로 대만현대미술 신인상, 교육부 예술창작상 같은 미술상을 여러 번 받았지요. <신기한 나무>, <아내의 비행기>, <코뿔소 탱크>, <마법의 연못> 들에 그림을 그렸어요.

극작가이자 번역가로 중앙대학교 문예창작학과를 졸업, 동대학원 연극학과 석사를 거쳐 박사 과정을 수료했다. 중국희곡학원(中國戱曲學院)에서 수학한 바 있으며 현재 중국 연극과 중국 문학을 번역?소개하고 있다. 국립극장 창작극 공모 장막극 부문(1996년), 대산문화재단 창작기금(1999년)을 수상했으며 《김지연 희곡집》을 출간하였다. 번역서로는 《세 연인》 《뱀이 어떻게 날 수 있지》 《그림그리기가 정말 좋아》 《물고기라고 상상해봐요》 등이 있다.