워너비 스타

할리 데이비슨, 애플 컴퓨터, 존슨 앤 존슨 등을 주요 고객으로 두고 있는 컨설팅 회사 Get Creative의 창업자이자 대표이다. 살롱닷컴(Salon.com), <샌프란시스코 베이 가디언> 등에 기고해왔으며, 인터넷 관련 책 《백만 달러짜리 웹사이트(Million Dollar Website)》를 출간한 바 있다. 실제 할리우드 가십을 바탕으로 쓴 첫 장편소설 《워너비 스타》은 미 출판계의 ‘아메리칸 아이돌’이라 불려온 터치스톤사의 ‘미디어 프리딕트 앤 프로젝트 퍼블리시’ 콘테스트에서 수상작으로 선정되었고, 할리우드에서 영화화가 진행 중이다. 남편과 함께 뉴욕과 로스앤젤레스를 오가며 살고 있으며, www.hollywoodcarwash.com과 www.FunnyStrange.net을 통해 그녀를 만날 수 있다.

잡지사 기자로 활동하던 중 미국으로 건너갔다. 그 후 주간 〈TV 연예신문〉 주미 통신원으로 근무하다가 귀국한 뒤 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 《프리즌 브레이크》《헬보이》(전5권) 《블루스 맨》《무덤가의 아이들》《내 책가방 속의 예수님》《CK 파워두뇌트레이닝》 등이 있으며, 미국 체류 중의 자녀 교육 체험담을 담은 《아이는 스낵 먹듯이 영어를 배웠어요》를 직접 집필하기도 했다.