나의 우주를 보여 줄게

1976년 마인츠에서 태어났어요. 출판사에서 어린이 책 편집자로 일하다가, 어린이 책을 쓰고 번역하는 일을 10년 넘게 해 왔어요. 번역한 책들이 여러 번 독일 청소년 문학상 후보로 오르기도 했답니다. 가족과 함께하는 일상에서 이 책의 아이디어를 얻었어요. 남편, 두 아들과 함께 평화로운 바트 로다흐에서 자연에 둘러싸여 지내고 있어요.

연세대학교 독문과와 동 대학원을 졸업했고 현재 전문번역가로 활동하고 있다. 아동 도서에서부터 인문, 교양과학, 사회과학, 에세이, 기독교 도서에 이르기까지 다양한 분야의 번역 작업을 하고 있다. 옮긴 책으로는 《바이올린과 순례자》 《울림》 《왜 세계의 절반은 굶주리는가》 《매일 읽는 헤르만 헤세》 《제정신이라는 착각》 《무자비한 알고리즘》 등이 있다.

디자인과 일러스트레이션을 공부했어요. 특별한 이야기로 새로운 세계를 만드는 걸 좋아한답니다. 특히 사람들이 서로 이해하고 더불어 사는 것에 관심이 많지요. 지금은 빈 근교에 살며 어린이 책에 그림을 그리고 있어요. 이 책은 나타샤 베르거의 대학 졸업 작품이며 장애, 결핍을 넘어 다양한 모습을 가진 우리에 대한 이야기예요.

성균관대학교 대학원에서 아동 심리와 어린이 책을 공부했다. 상담 센터와 공공기관, 도서관, 교육지원청 등 여러 사회 기관에서 치료 교육과 강연 활동을 하고 있으며, 지난 25년간 3만여 명의 아동과 청소년, 그들의 부모를 만났다. 한국독서치료학회 이사, 맑은숲아동청소년상담센터 소장을 맡고 있으며, 정서와 학습 모두에 효과적인 방법을 연구하고 개발하는 데에 힘쓰고 있다. 아이들의 마음속 가장 내밀한 곳까지 심층적으로 분석하여 대한민국 부모들의 교육 멘토가 되었던 이임숙 소장이 『14살의 말 공부』를 통해 청소년들을 책으로 처음 만난다. 누구에게도 말하기 어려운 10대의 복잡미묘한 심리를 제대로 마주하게 도와줄 뿐만 아니라 25년간의 임상에서 발견한 효과적인 대화법을 따라 하여 진짜 친구를 사귈 수 있도록 돕는다. 50만 독자가 선택한 베스트셀러 작가이기도 한 이임숙 소장의 대표작으로는 『엄마의 말 공부』, 『4~7세보다 중요한 시기는 없습니다』를 비롯하여, 『아이의 방문을 열기 전에』, 『내 아이를 위한 주의력 수업』, 『결국 잘되는 우리 아이』 등이 있다. EBS 방송프로그램 <부모 클래스>에서 ‘부모의 말’을 주제로 강의했다.