천하무적 야만바 할머니

1959년 도쿄에서 태어나, 아동 문학 작가로 왕성한 활동을 하고 있다. 『상수리나무 숲의 와글와글 별장』으로 일본 아동 문학자 협회 신인상과 쇼가쿠칸 문학상을 받았다. 『조그만 순무 아가씨』 시리즈로 니이미난키치 아동 문학상을, 『하늘로 이어진 신화』로 산케이 아동 출판 문화상을, 『야만바산의 모코 친구들』로 2002년 IBBY 문학상을, 『신비의 달』로 노마 아동 문예상과 산케이 아동 출판 문화상을, 『벚꽃골』로 고단샤 그림책상을 받았다. 그 밖에도 『여기는 요괴 병원』 시리즈, 『수상한 이웃집 시노다』 시리즈, 『야만바 할머니』 시리즈 등 수많은 작품을 남겼다.

동국대학교 일어일문학과를 졸업하고, 한일아동문학을 공부하며 일본의 좋은 어린이책을 국내에 소개하는 일을 하고 있습니다. 옮긴 책으로는 《폭풍우 치는 밤에》, 《그림책 읽는 고양이 소크라테스》, 《고양이 소크라테스와 마법의 주문》, 《추리 천재 엉덩이 탐정》, <이상한 과자 가게 전천당> 시리즈, 《보노보노, 좋은 일이 생길 거야》, 《비밀의 보석 가게 마석관》, <트러블 여행사> 시리즈, 《이유가 있어요》, 《이게 정말 뭘까?》, 《도우니까 행복해!》, 《머릿속이 궁금해》, <보건실의 마녀 선생님> 시리즈가 있습니다.

일본 도쿄에서 태어났어요. 잡지에 그림을 그리다가 창작의 즐거움에 눈을 뜨면서 그림책 작가의 길을 걷게 되었다지요? 가만히 바라보고 있으면 입가에 절로 미소가 그려지는 밝고 유쾌한 그림으로 어린이 독자들에게 많은 사랑을 받고 있답니다. 그동안 그린 책으로 《다나카 씨네 이사》 《지로와 나》 외 여러 권이 있으며, 우리나라에는 《따로 또 같이》 《사랑해 100번》 《온 세상에 친구가 가득》 《온 세상에 기쁨이 가득》 등이 소개되어 있어요. 아이스크림은 바닐라와 초콜릿을 반반 섞은 맛을 좋아한다고 해요.