톨스토이와 동양

머리말

톨스토이와 동양 / 이강은 옮김(경북대 노문과 교수)

러시아와 동양 - 문화학적 관점에서
무위론 - 노자와 톨스토이
<전쟁과 평화> 재고 - '무위론'의 시각으로 / 이항재 옮김(단국대 노문과 교수)

톨스토이 창작에 나타나는 서정 - 서사적 통합성 / 정명자 옮김(건국대 노문과 교수)

톨스토이와 한국
레프 톨스토이와 현대 일본 소설의 문제 / 백용식 옮김(충북대 노문과 교수)

레프 톨스토이와 일본에서의 반전 운동 / 심성보 옮김(건국대 노문과 교수)

톨스토이에게 아시아 제 민족들에 대한 '문명적 우월'이라는 개념은 아주 낯설었다. 유럽인들이 동양 민족들을 정복한 것은 정신적으로 우월하기 때문이 아니라, 그 반대 때문이라고 톨스토이는 말한다. 톨스토이의 평등에 관한 이러한 느낌은 절대로 '인위적이거나' 작위적인 것이 아니라, 러시아 정신 속에 내재한 전 인류적 동정심과 함께 러시아와 동양이 역사적 및 심리적으로 가깝다는 그의 확신에서 자연스럽게 흘러나온 것이다.