나의 사랑 아프리카

이 책에 부쳐│곽상희
아프리카 사랑, 그 청순한 눈물의 결정체
Love of Africa, Pure and Simple Tears

추천의 글│김평육
사랑과 화목을 담은 사연
Matters of Love and Peace

이 책을 엮으면서
미련한 것을 불러 사용하시는 하나님께 감사드리며
Thanking God for calling the ignorant and utilizing

헌시
술람미 여인
Shilammi Woman

1 르완다 Rwanda
르완다 전쟁 미망인에게 바치는 노래 사랑하는 이여
An Ode to a Rwandan Widow My dear beloved one

약한 자를 들어 사용하시는 하나님
God uses the weak
허공만 바라보던 로즈마리
Rosemarie Stares Into An Empty Space
아프리카 산골 교회의 이야기
Story of African Mountain Village Church
아프리카 천사 로렌스
Africa's Angel Laurence
하나님께 쓰임 받는 폴
God uses Paul
아름다움과 서글픔이 한곳에 1
Beauty and Sorrow in One PlaceⅠ
슬픈 노래를 부르는 르완다 사람들
People of Rwanda Singing a Sad Song
아프리카 봉제학교
Africa School That Serves

2 탄자니아 Tanzania
탄자니아 사랑 빅토리아 호수에서 만난 그대
Tanzania Love You from Lake Victoria

서러워하기엔 너무 아름다운 땅
Land too beautiful to be in sorrow
빅토리아 호숫가에서 만난 예수
Meeting with Jesus at victoria Lake
무완자의 주일
Mwanxa's Sunday
고메 섬의 꿈
Kome Island's Dream
빅토리아 호수에서 퍼 올린 신비
Scooped Up Mystery at Lake Victoria
그분께서 하시는 일
The Work That He Does
아프리카의 디오게네스
집 없는 천사 엘리사
한 줌의 사랑

3 우간다 Uganda
우간다 사랑 사막
Uganda Love The Desert

무슬림 중직자의 아들과 딸
Son and Daughter of a Responsible Muslim
던지지 마세요, 제발 던지지 마세요
Do not throw, please do not throw!
믿음으로 구원을 얻는 진리
Truth about Salvation Through Faith
세상에서 제일 예쁜 눈을 가진 아이들
Children who had the prettiest eyes in the World
아름다움과 서글픔이 한곳에 2
Beauty and Sorrow in One Place Ⅱ
아프리카의 나이팅게일
Africa's Nightingale
하나님께서 키워 주신 아이들
Children Raised By God
내가 본받고 싶은 스티븐 목사
Pastor Steven, The Person I Want To Imitate
나의 엄마가 되어 주세요

4 콩고 Congo
콩고 사랑 어이할건
Congo Love What could I do

하나님의 자녀가 된 축복
A Blessing of Being God's Child
긍휼이 여기는 자를 긍휼히 여기시는 하나님
God Has Compassion For Those With Compassion
아프리카에서 생긴 물난리
Water Commotion in Africa
춤추는 천사들
Dancing Angels
마사이 마을 사람들
People of Masai
피그미 마을 사람들
People of Pigmy

5 아프리카 여성 사역이 있기까지
시화전에 즈음하여
'예수의 증인' 되기 위하여
아프리카 사역을 위한 기도회를 마치고

6 아프리카의 소금과 빛
아프리카에 평화를 심는 김평육 선교사
전쟁 미망인을 위하여 목사가 된 에스더