태어나고 태어나고 또 태어나고

벨기에에서 태어나, 어린이 잡지에 글을 쓰면서 작가로서 첫걸음을 내디뎠습니다. 루벵대학교에서 독일 철학을 전공했으며, 네덜란드 어문학을 공부했습니다. 현재 대학교 언어학부에서 일하며 틈틈이 작품 활동을 하고 있습니다. 쓴 책으로는 『생각』 『마리커의 머리』 『태어나고 태어나고 또 태어나고』 등이 있습니다.

한국외국어대학교 네덜란드어과 졸업. 네덜란드 레이던대학교에서 수학했으며 현지에서 아동서 및 청소년 도서를 검토해 국내에 소개하기도 했다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아 출판기획 및 네덜란드어 전문 번역가로 활동 중이다. 주요 역서로는 『나는 날고 있어요』, 『올망졸망 고양이 남매』, 『새로운 궁전을 찾아줘』, 『쓸모 있는 수학만 하겠습니다!』, 『북극에 삽니다』, 『생쥐의 음악회』, 『천 명의 대니』 외 다수가 있다.

벨기에 헨트 지방의 신트 루카스 기관에서 그래픽을 공부했습니다. VUM 그룹에서 10년 동안 그래픽 디자이너 및 삽화가로 일했습니다. 두꺼운 선과 선명한 컬러를 이용한 일러스트레이션 기법이 돋보이는 작가입니다. 1997년 <무~>라는 책으로 ‘그 해의 벨기에 책 상’을 수상했습니다. <눈물>, <무~>, <누구> 등의 책에 그림을 그렸고, 많은 책들이 수많은 국가에서 번역, 출간되었습니다.

이화여자대학교 유아교육과를 졸업하고 동 대학원에서 석사, 박사를 수료하였습니다. (사)한국어린이육영회 교사와 연구원으로 재직하며 유아용 도서와 교사용 교수학습자료 개발을 하였고, 교육부와 보건복지부에서 추진하는 만 3, 4, 5세 누리과정 교사용 지도서 DVD 개발에도 참여하였습니다. 2019년 현재 호서대학교 유아교육학과 겸임교수로 재직 중이고, 영유아 그림책 센터 <책으로 깨우치기>를 운영하며 그림책 관련 연구와 강의를 활발히 하고 있습니다.