토별산수록 (천줄읽기)

해설

용왕이 병을 얻다
도사가 토간을 지시하다
별주부가 사신으로 택출되다
별주부가 육지로 나가다
별주부가 호랑이 위기를 극복하다
별주부가 토끼를 유혹하다
별주부가 토끼를 따라 수궁으로 들어가다
토끼가 수궁 위기를 극복하다
토끼가 별주부와 함께 육지로 돌아오다
토끼가 별주부를 희롱하다
남해 관음보살이 별주부에게 신약을 주다
토끼가 그물 위기와 독수리 위기를 벗어나다

옮긴이에 대해

고금의 일너스되 ?이 쥭는 거시 ? 곱?만 못?다 ?니 너는 츙셩?연니와 ?는 무? 일이요 ? 일을 ?각?면 만경청파에 이? 몸이 내 등에 올?안져 무?니 도라오니 일단 졍표 바니업시 그져 도라가는 거시 도리어 셥셥?다 용왕이 무도?지 네야 무? ? 잇?요 우리 두른 험의 마셰

고금의 일렀으되 ‘남이 죽는 것이 내 고뿔만 못하다’ 하니 너는 충성하려니와 나는 무슨 일이뇨? 내 일을 생각하면 만경청파에 이내 몸이 네 등에 올라앉아 무사히 돌아오니 일단 정표 바이없이 그저 돌아가는 것이 도리어 섭섭하다. 용왕이 무도하지, 너야 무슨 죄 있느뇨? 우리 둘은 혐의 마세.