선덕 여왕

1966년 6월 1일 미국 버지니아 주의 하노버 카운티에서 출생했다. 어릴 적부터 책에 코를 박고 산 그녀는, 윌리엄 메리 대학에서 연극을 전공하고 셰익스피어 순회공연까지 다닌 연극인이기도 하면서 대학 졸업 후에는 출판사에 근무하면서 수많은 작가들을 등단시킨 편집자이기도 하다. 소설 <도둑 맞은 혀> 한 편으로 미국 문단의 집중적인 조명을 받은 그녀는 이 소설을 쓰기 위해 이집트와 시나이 산, 그리고 성 카타리나의 유골이 있는 고대 수도원 등지를 직접 순례하며 중세인들의 정신 속에 파고들었던 한 성녀의 의미를 생생하게 캐냈다.

이화여자대학교 물리학과를 졸업하고 서울대학교 영문학과에서 르네상스 로맨스를 연구해 박사학위를 받았다. 전문 번역자로 일하고 있으며, 역서로 《야생 조립체에 바치는 찬가》, 《수관 기피를 위한 기도》, 《검은 미래의 달까지 얼마나 걸릴까?》, 《화석을 사냥하는 여자들》, 《부기맨을 찾아서》, 《초대받지 못한 자》, 《프리즈너》, 《엄마 아닌 여자들》, 《프랑켄슈타인》, 《애프터 유》, 《다른 우주에서 우리 만나더라도》 등이 있다.