세상에서 가장 큰 상인 2

미국의 저명한 잡지《Unlimited Success》지(誌)의 대표 겸 주필이다. 그의 저서 <아카바의 선물>는 1968년 첫 출간 이후 28개 국어로 번역되어 2,000만부 이상의 놀라운 판매부수를 기록한 오그 만디노 감동 시리즈의 하나다. 그의 작품은 거의가 영적인 신비로움과 소박하고 꾸밈없는 표현으로 씌어져 전세계 독자들로부터 변함없이 지금도 많은 사랑을 받고 있다. 그의 작품은 치밀하면서도 호소력이 있고 항상 새로운 세계의 문을 열어주어 독자들의 끊임없는 호기심을 유발시킨다. 이 글도 그러한 작품중의 하나로, 초등학교에 다니는, 감수성이 예민하고 희생정신이 강한 한 주인공이 캄캄한 어둠의 밤하늘을 밝히는 별과의 대화를 통해서 인간의 참다운 행복이 무엇이며, 역경과 고난을 이겨내는 인내와 용기, 그리고 어떻게 살아야 하는가를 알려주는 지혜를 가르쳐주고 있다. 그는 인생이란 허무한 것이나 비극적인 것이 아니며 얼마든지 아름답고 멋있고 행복하게 살 수 있다고 말한다. 문제는 그렇게 살 수 있는 길을 알지 못한 데 있다고 한다. 이 글의 주인공 툴루는 우리 주위에서 얼마든지 발견될 수 있는 인물이며, 그 툴루가 전달한 초록색 장부책 속에 들어있는 메시지는 우리 손으로 실현될 수 있는 것이다. 아름다운 영감들로 가득한 이 책을, 마음의 문을 활짝 열고 읽어나간다면 반드시 우리들 삶에 대한 희망과 위안과 성공에 대한 자신감을 얻을 수 있을 것으로 확신한다.

베를린 홈볼트 대학·대학원에서 사회심리학을 전공하고 현재 박사과정을 수료 중이다. 우연한 기회에 오그만디노의 감동시리즈를 접하고 내용에 반하여 보다 많은 독자들에게 알리고 싶어 번역을 하게 됐다.