비틀스의 작은 역사

1974년 프랑스 샹브레레투르에서 태어났다. 데뷔작인 《토마 혹은 금기(禁忌)의 귀환》으로 2002년 신인 만화가에게 수여하는 르네 고시니 상을 받았고, 2010년에는 작가들이 직접 작품 전반을 심사하여 수여하는 자크 로브 상을 받았다. 대중음악 전문가로 여러 책을 출간했으며, 시나리오 작가, 만화가, 일러스트레이터로도 활동 중이다. 록과 음악 관련 행사에 정기적으로 참여하면서 자신의 인터넷 사이트(http://bourhis.ouvaton.org)에 꼭 들어야할 록 앨범 555개의 목록을 매년 정기적으로 업데이트하고 있다.

대한민국 서울에서 자랐으며 한국 외국어 대학교 한불과, 동 대학 동시통역대학원 한불과에서 불문학과 통역기법을 공부했으며 졸업 후 다양한 분야에서 프리랜서로 번역, 통역 활동 중이다. 언제나 원서를 배반하지 않으면서 가장 적절한 한국식 표현을 찾아내려 부단히 노력하고 있다.