신나는 미용 영어

Chapter 1 Greetings

1. Reservation (예약) 17
Dialogue 1. What day suits you best?
Dialogue 2. What kind of services do you want?
Dialogue 3. May I help you?
Dialogue 4. Excuse me?

2. Greetings (고객맞이) 23
Dialogue 5. Did you have a reservation?
Dialogue 6. May I have your name?
Dialogue 7. Let me check your reservation.
Dialogue 8. You haven’t changed a bit!

3. Reservation Change (예약변경) 26
Dialogue 9. I will change your reservation.
Dialogue 10. Lim is available at the same time on Sunday.
Dialogue 11. Would you like to put off your reservation?

4. Location Guidance (위치안내) 29
Dialogue 12. Please tell me where you are coming from.
Dialogue 13. Our shop is located on 311 East on 39st. and 5th Ave.

Chapter 2 Hair

1. Consultation (헤어 상담) 35
Dialogue 1. I would like to have a hair cut.
Dialogue 2. How should I cut it?
Dialogue 3. How would you like it done?
Dialogue 4. What would you like to do to your hair?
Dialogue 5. I want to get a perm.
Dialogue 6. Do you want your hair like this?
Dialogue 7. I want my style like Hye-soo Kim.
Dialogue 8. You look better if you have 2NE1’s Sandara’s style.

2. Analysis (모발분석) 44
Dialogue 9. Let me check your hair.
Dialogue 10. You have fine long hair.
Dialogue 11. You have damaged hair.
Dialogue 12. My hair is tangled all the time.

3. Permanent waves (펌) 49
Dialogue 13. What kind of hair perm do you want?
Dialogue 14. You had better do soft permanent.
Dialogue 15. How about this pressed perm?
Dialogue 16. I will neutralize your hair.
Dialogue 17. I will take the rods off.

4. Dyeing (염색) 53
Dialogue 18. I would like to get my hair dyed.
Dialogue 19. Which one do you prefer? Permanent or temporary coloring?
Dialogue 20. What kind of hair color do you want?
Dialogue 21. Choose the color range you like the best, please.
Dialogue 22. I will bleach your hair.

5. Scalp Care/ Treatment (두피/모발관리) 58
Dialogue 23. What is the problem?
Dialogue 24. This ample treatment is excellent for hair loss.
Dialogue 25. I find my scalp itchy all the time.

6. Blow-dry/Styling (드라이/스타일링) 60
Dialogue 26. How do you want to look?
Dialogue 27. Do you want your hair updo style with braids?

7. Explanation (스타일 설명) 62
Dialogue 28. You have gorgeous loose waves.
Dialogue 29. I’m done with the coloring.

Chapter 3 Esthetics

1. Preparation (준비) 67
Dialogue 1. May I show you the facial room to you?
Dialogue 2. Please, follow me.
Dialogue 3. You need to take off your clothes.
Dialogue 4. Please, change into this gown.
Dialogue 5. Remove your earrings.
Dialogue 6. Take your time.

2. Indication & Check (지시 및 점검) 71
Dialogue 7. Please, lie down on this bed.
Dialogue 8. Would you move up a little bit, please?
Dialogue 9. Relax your arms.
Dialogue 10. Are you all right?

3. Cleansing (클렌징) 75
Dialogue 11. I’m going to clean your face to remove the make-up.
Dialogue 12.The steamer helps cleanse all impurities on your skin and
softens sebum.

4. Analysis (피부분석) 77
Dialogue 13. I’d like to analyze your skin using a magnifying lamp from now.
Dialogue 14. You’re skin type is normal to dry.
Dialogue 15. You have some freckles on your nose area.
Dialogue 16. Your elasticity is good.

5. Deep cleansing (딥클렌징) 81
Dialogue 17. I will exfoliate your face.
Dialogue 18. I will exfoliate dead cells with a blushing machine.
Dialogue 19. It makes your skin not only clear but also renewal.
Dialogue 20. I will squeeze acne out from the forehead.
Dialogue 21. I will extract milia and soothe your skin.
Dialogue 22. It has an antiseptic effect.

6. Massage (마사지) 87
Dialogue 23. Let’s do the facial.
Dialogue 24. If it feels too strong, please tell me.
Dialogue 25. Relaxation helps refreshing your skin.
Dialogue 26. I’m going to start with effleurage.
Dialogue 27. It stimulates blood and lymph circulation.
Dialogue 28. It needs to be applied on the skin for a few seconds.
Dialogue 29. It helps to relieve muscle tension and pain.
Dialogue 30. It helps your skin relax.

7. Mask (마스크) 95
Dialogue 31. Do you have any phobia?
Dialogue 32. Do you have any allergies?
Dialogue 33. I’m going to cover your eyes.
Dialogue 34. May I cover your mouth and eyes?
Dialogue 35. I will give you a pillow for neck support.
Dialogue 36. That helps.
Dialogue 37. Are you feeling cold?
Dialogue 38. It takes 15 minutes.
Dialogue 39. I will come back in 20 minutes.

8. Closing (마무리) 104
Dialogue 40. We are done.
Dialogue 41. I will remove the mask.
Dialogue 42. I will apply moisturizer on your face.
Dialogue 43. This product protect your face from sun damage.
Dialogue 44. How do you feel?
Dialogue 45. Your skin looks pure and shiny.
Chapter 4 WaxDialogue 46. Change your clothes and take your belongings.

1. Preparation (준비) 113
Dialogue 1. I made a reservation for eyebrow wax.
Dialogue 2. How do you want it?
Dialogue 3. What kind of wax do you want to get?
Dialogue 4. Where do you want it?

2. Indication (지시) 115
Dialogue 5. Would you sit down on this chair?
Dialogue 6. Please lie down on the bed.
Dialogue 7. Could you hold this part of your underwear?
Dialogue 8. Raise your left arm upward, please.

3. Wax (왁스) 117
Dialogue 9. I will cleanse the eyebrow area.
Dialogue 10. What shape do you want?
Dialogue 11. Let’s wax to remove your unwanted hairs.
Dialogue 12. I will remove the strip at 3.
Dialogue 13. Raise your arm and hold it.
Dialogue 14. It hurts little bit.

4. Closing (마무리) 122
Dialogue 15. Emollient cream makes your skin soothe after the waxing.
Dialogue 16. I will fix your right side area.
Dialogue 17. That was long time.

Chapter 5 Make-up

1. Consultation (메이크업 상담) 127
Dialogue 1. You need to tell us your wedding place, dress style and so on.
Dialogue 2. I will bring all the things you need.
Dialogue 3. See you next Sunday.
Dialogue 4. Do you want to come my way, or do you want me to come
your way?
Dialogue 5. I want my hair and make-up done like Audrey Hepburn.
Dialogue 6. What is the dress code?

2. Preparation (준비) 134
Dialogue 7. It will give you an instant skin radiance!
Dialogue 8. I will apply this special revitalizing treatment.

3. Make-up (메이크업) 136
Dialogue 9. Let me apply you a special make-up.
Dialogue 10. I will just touch up a little.
Dialogue 11. I will just fix your eyebrows.
Dialogue 12. Which character do you dress up as for the Halloween?

4. Indication (지시) 139
Dialogue 13. Please, could you just sit still?
Dialogue 14. Turn your head to the left, please.
Dialogue 15. Please, close your eyes.
Dialogue 16. Stretch your mouth as wide as you can!
Dialogue 17. Look at the bottom.

5. Explanation (스타일 설명) 143
Dialogue 18. Great! You look gorgeous!
Dialogue 19. I made you up in formal, and elegant style.
Dialogue 20. I will apply glittering gold eye shadows that matches your dress.
Dialogue 21. Which color do you prefer?
Dialogue 22. Make sure your foundation matches your changing complexion.
Dialogue 23. I created a sheer and charm look.

Chapter 6 Nail

1. Consultation (네일 상담) 153
Dialogue 1. What would you like to do?
Dialogue 2. Sorry, but I am not available now.
Dialogue 3. What shape do you want?
Dialogue 4. What color do you want?
Dialogue 5. Do you want a hand massage?

2. Indication (지시) 158
Dialogue 6. Can you put your hands on the cushion?
Dialogue 7. Let’s clean your nails.
Dialogue 8. Let your nails dry under this machine for 10 minutes.
3. Nail (네일) 163
Dialogue 9. Would you like your pedicure, too?
Dialogue 10. Would you cut the cuticles or just push them back?
Dialogue 11. Do you want short nails or long nails?
Dialogue 12. I’ll do it again.
Dialogue 13. I will show you the colors.
Dialogue 14. Would you like to design on your nails?

Chapter 7 Closing

1. Closing (마무리) 175
Dialogue 1. You look so trendy!
Dialogue 2. It really suits you well.
Dialogue 3. This color looks better on you.
Dialogue 4. We are finished. Take a look.
Dialogue 5. We are done.

2. Payment (비용지불관련) 181
Dialogue 6. Cash or charge?
Dialogue 7. You can get one free service after 10 services.
Dialogue 8. Do you want to put the tip on the card?
Dialogue 9. We have a special offer for early birds.
Dialogue 10. I can even throw in foot massage.
Dialogue 11. You need to deposit 20% of your total bill.
Dialogue 12. How are you going to pay 700 dollars?

3. Send-off (고객배웅) 189
Dialogue 13. We’ll see you next Sunday.
Dialogue 14. Have a wonderful day!


부록(용어정리)


▶Hair 193
▶Esthetics 198
▶Wax 205
▶Make-up 206
▶Nail 209
▶미국의 미용관련 자격제도 212
▶해외의 유명한 Beauty Schools 213
▶그림 217