딸아들 구별해 낳는 법

의학박사. 1983년 게이오 대학 대학원 의학연구과를 수료한 뒤에 의학박사 학위를 취득하였다. 동 대학 산부인과 조수를 거쳐 1987 년 도쿄 치과대학 이치카와 병원의 강사, 1989년 치바 위생단기 대학 비상근 강사. 그동안 일본 최초로 체외수정 동결수정란 아 기 탄생을 위한 스태프로 활약했다. 1993년 불임치료 전문 클리닉 하라 메디컬 클리닉을 개설했다. 일본 산부인과학회 인정의. 일본 생식면역력학회 회원. 일본수정착상학회 회원. 일본 내분비학회 회원. 전문 분야는 생식생리학, 내분비학, 정자학. 주요 저서로는 <도해 아기를 원하는 사람을 위한 책>, <더 이상 고민하지 않는 불임치료>, <오류투성이 불임치료 DVD북> 등이 있다. http://www.haramedical.or.jp/

상명대학교 일어일문학과를 졸업하고 일본으로 건너가 일본 외국어전문학교 일한 통번역학과를 졸업했다. 일본도서 저작권 에이전트로 일했으며, 현재는 출판 기획자 및 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 《초역 니체의 말》, 《초역 괴테의 말》, 《아들러 심리학을 읽는 밤》, 《당신이 오래오래 곁에 있었으면 좋겠습니다》 등이 있다.