유럽석탄철강공동체

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 유럽석탄철강공동체(ECSC) 설립조약
· 분류 : 국내도서 > 대학교재/전문서적 > 사회과학계열 > 정치외교학 > 국제정치학
· ISBN : 9788979406528
· 쪽수 : 311쪽
· 출판일 : 2022-02-28

책 소개

유럽인문사회비교연구센터의 ‘유럽연합(EU) 기본조약 총서’의 제1권이다. 유럽석탄철강공동체 설립 조약을 전문부터 의정서, 협정에 이르기까지 내용 전체를 국내 최초로 우리글로 완역해 놓았다. 조약 전문을 포괄하는 해제뿐만 아니라 조약 내용에 대한 보충적 설명도 담았다.

추천사Ⅰ
추천사Ⅱ
머리말_『유럽연합(EU) 기본조약』 총서를 출간하며

[해제]
ECSC, 하나된 유럽의 첫 출발 /김일곤

<조약 번역문>
[조약]
유럽석탄철강공동체(ECSC) 설립조약
전문
제1편 유럽석탄철강공동체
제2편 공동체 기구
제1장 고등관청
제2장 의회
제3장 이사회
제4장 재판소
제3편 경제 및 사회 규정
제1장 일반 규정
제2장 재정 규정
제3장 투자 및 재정 지원
제4장 생산
제5장 가격
제6장 카르텔과 합병
제7장 경쟁 조건 침해
제8장 임금과 노동자의 자유 이동
제9장 화물 및 운송
제10장 통상 정책
제4편 일반 규정

[부속서]
Ⅰ. “석탄”과 “철강”의 용어 규정
Ⅱ. 고철
Ⅲ. 특수강

[의정서]
공동체의 특권과 면책에 관한 의정서
사법재판소 법령에 관한 의정서
유럽평의회와의 관계에 대한 의정서

[서신교환]
자르(Saar)에 대한 독일연방공화국정부와 프랑스공화국정부 사이의 서신교환

[협정]
경과 규정에 대한 협정
협정의 목적
제1부 조약의 실행
제1장 공동체 기구의 설립
제2장 공동시장의 설립
제2부 공동체와 제3국과의 관계
제1장 제3국과의 협상
제2장 수출
제3장 최혜국 대우로부터의 예외
제4장 무역의 자유화
제5장 특별 규정
제3부 일반보호조치
제1장 일반 규정
제2장 석탄에 관한 특별 규정
제3장 철강 산업에 관한 특별 규정

<보론>
ECSC의 운영과 실상 /김일곤
ECSC 불참 이래 내재된 영 제국의 그림자 /김상수
Supranationalism and Interdependence in Europe: The Case of the European Coal and Steel Community /랄프 하베르츠(Ralf Havertz)

찾아보기

저자소개

랄프 하베르츠 () 정보 더보기

베를린자유대학교 정치학 박사 계명대학교 계명아담스칼리지(KAC) 국제관계학과 교수 Ralf Havertz is a Professor of International Relations at Keimyung Adams College, Keimyung University. He is holding an M.A. in Political Science from the University of Aachen and a Ph.D. in Political Science from Free University Berlin. He wrote his doctoral dissertation about “Botho Strauß’ Essay ‘Anschwellender Bocksgesang’ und die Neue Rechte. Eine kritische Diskursanalyse.” His main research interests are in International Political Economy, European Politics, Political Sociology, and Political Theory. Recently, he has published a book on the rise of right-wing populism in Germany (Radical Right Populism in Germany. AfD, Pegida, and, the Identitarian Movement. Routledge, 2021) and a chapter in the Oxford Handbook of Ordoliberalism (2022). He has also published several articles on European integration.

펼치기

랄프 하베르츠의 다른 책 >

김일곤 (옮긴이) 정보 더보기

한국외국어대학교 정치학 박사 한국외국어대학교 EU연구소 인문사회연구사업단 전임연구원 저 · 역서 및 논문 『유럽석탄철강공동체(ECSC) 설립조약』 (번역·해제, 2022); 『주요국 사용자단체의 현황과 역할 비교분석』 (공저, 2020); 「유럽의 전환 실험과 전략적 함의 : 유럽 그린 딜(EGD)을 중심으로」 (2023) 외

펼치기

김일곤의 다른 책 >

김상수 (옮긴이) 정보 더보기

1971년에 서울에서 태어났다. 서양에 대한 막연한 동경심으로 서울대학교 서양사학과에 입학했으나 강의실에서 갈등과 투쟁으로 얼룩진 서양의 역사를 접하고는 다소 실망하게 되었다. 같은 과 대학원에서도 영국사를 공부하기는 했지만 별 흥미를 느끼지 못하다가 ‘포스트모더니즘과 역사학’이라는 강의를 위해 책과 논문을 읽으며 서양사에 다시 빠져들었다. 이때 접한 ‘언어로의 전환’과 ‘신문화사’는 기존의 사회사적 방법론에 회의를 느끼던 그에게 신선한 충격을 주었다. 역사를 기록하고 기억하는 방식에 있어서 언어가 핵심적인 역할을 한다는 주장에 매료되었던 것이다. 19세기 초 영국에서 중간 계급이 형성되는 과정을 정치 담론의 차원에서 분석한 석사학위 논문이 그 첫 번째 성과로, 이를 계기로 그는 영국 케임브리지 대학교 사학과에서 박사 과정을 시작했다. 이후에 도 주로 신문 기사나 정간지의 논평 등을 수집하고 분석하며 정치 담론에 대한 관심을 이어갔다. 귀국 후에는 영국의 사회주의를 정치 담론의 차원에서 분석한 박사학위 논문 〈영국 내 공적 토론에서의 ‘사회주의’ 담론, 1880?1914The Language of Socialism in Public Debate in Britain, 1880?1914〉를 바탕으로 한동안 영국의 사회주의 담론을 보수 언론에서 이용한 방식에 대해 글을 썼다. 한국의 보수 언론을 간접적으로 비판하려는 목적에서 시작한 글쓰기는 시간이 지나면서 세련된 정치 문화를 전파하고 싶은 의욕을 담게 되었다. 영국 근현대의 정치문화사와 역사방법론에 대한 관심은 계속되어 〈토니 블레어의 이미지 정치 : 스핀닥터와 원내총무의 역할을 중심으로〉, “The Relationship between History and Literature : Intertextuality and Agency” 등의 논문을 썼고 《20세기 포토 다큐 세계사 2 : 영국의 세기》 등을 번역했다. 현재 한국외국어대학교 융합인재학부 교수로 재직 중이다.

펼치기

김상수의 다른 책 >