동양철학, 그 삶과 창조성

Roger T. Ames는 현재 북경대학의 Distinguished Humanities Chair Professor(저명 인문학 석좌교수)로 활동하고 있으며 오랫동안 하와이 대학교 University Hawai‘i 철학과의 교수로 재직하였던 중국철학과 동서비교철학의 대가 중의 한 사람이다. 에임즈는 「Philosophy East & West」 의 편집장을 오랫동안 역임하였고,「China Review International」의 창립 편집장을 지냈다. 에임즈는 D.L. Hall과 함께 공동 작업을 하여 중국철학과 문화에 관한 주목할 만한 몇 권의 저서를 출판하였다. 예를 들면,『Thinking Through Confucius』(1987),『Anticipating China』 (1995),『Thinking From the Han』(1998),『Democracy of the Dead』(1999) 등이 있다. 가장 최근의 저서로는『Confucian Role Ethics: A Vocabulary』(2011)가 있다. 이외에 중국 고전에 대한 번역서도 많이 있는데 D.C. Lau와 공역한 『Sun-tzu: The Art of Warfare』(1993) 『Sun Pin: The Art of Warfare』(1996)가 있다. 또 H. Rosemont와 공역한 ‘論語’와 ‘孝經’의 번역인『The Confucian Analects』(1998) 『The Classic of Family Reverence: The Xiaojing』(2009) 이 있고, D.L. Hall과 공역한 것으로는 ‘中庸’의 번역본인 『Focusing the Familiar : The Zhongyong』(2001)과 ‘道德經’의 번역인『The Daodejing』(2003)이 있다. 그의 대부분의 저술들에 대한 중국어 번역본이 출판되어 있다.

<동양철학, 그 삶과 창조성>