눈이 내리네 또 내리네 엄청 내리네

1959년 스페인의 꼬루냐에서 태어났다. 대부분 갈리시아 지방 사투리로 글을 쓰며, 스페인 국민문학상 동화부분 최종 심사에 오른 바 있고, 시, 소설, 수필, 극본을 쓰기도 했다. 또 사회학자, 텔레비전 프로그램 제작자, 카피라이터로 활동하기도 하고, 요리책을 쓰기도 하는 등 다양한 방면에서 일하고 있다.

한국외국어대학교에서 중남미 문학으로 박사 학위를 받았다. 한국외국어대학교와 동국대학교 등에서 강의를 하며, 에스파냐 및 라틴아메리카의 문학작품을 우리말로 옮기는 일을 하고 있다. 옮긴 책으로 《보르헤스의 꿈 이야기》 《벌집》 《베르타 이슬라》 《루시의 발자국》 《게릴라전》 《사피엔스의 죽음》 등이 있다.

1962년 무더운 여름, 마드리드에서 태어났다. 마드리드 대학에서 미술을 전공했고, 한동안 고등학교에서 미술을 가르쳤다. 그 후 스페인의 SM 출판사에서 책을 꾸미고 만드는 일을 하다가 1994년부터 그림을 그리기 시작했다.