책 이미지
책 정보
· 분류 : 국내도서 > 외국어 > 영어회화 > 생활영어
· ISBN : 9788982202056
· 쪽수 : 392쪽
책 소개
목차
1부 도대체 구어체가 뭐예요?
INTRODUCTION
문법적으로...?
전방위적 사고 방식
귀찮으면 줄인다
문맥의 중요성
문화적 배경지식
세월 따라 물 따라 ~ 물 따를까요? - '말'은 방정식이 아니다
2부 배워서 바로 써먹는 구어체 표현 따라잡기
INTRODUCTION
I wanna help you guys out and all, but... - 'Pulp Fiction'
You got a dog? So, is it gonna live with us, like, in our apartment? - 'Friends'
Did you think the play sucked big time? - 'The Sixth Sense'
Don‘t give me that I-don't-wanna-do-it look!
You think I'm a freak? - 'The Sixth Sense'
How about I give you the finger... and you give me my phone call! - 'The Matrix'
I don't think it's the mother. Just a gut thing. The way she deals with him. It doesn't fit. - 'The Sixth Sense'
How big are we talking? - 'Armageddon'
Sam, who? The cable guy? - 'The Cable Guy'
Here's the thing. - 'Friends'
Time's a luxury we don't have. - 'Armageddon'
Do I make myself clear? - 'The Matrix'
I'm not helping him. - 'The Sixth Sense'
We're a little short on time here. - 'Armageddon'
Talk about the wrong stuff! - 'Armageddon'
The Matrix has you. - 'The Matrix'
The only good cat is a dead cat! - 'ALF'
I don't think that's the way it works. - 'The Sixth Sense'
You're being totally paranoid! - 'Friends'
You have waaaaaay too much free time! - 'Friends'
What are you nuts?
You talked funny when you went to school here.You talked funny all the way to high school! - 'The Sixth Sense'
I'll be back. - 'Terminator'
You failed me! - 'The Sixth Sense'
Mi casa es su casa. - 'Alien 4'
Am I wearing a sign that says, ?ar? Slave??- 'Armageddon'
Some of them can be bent. Others can be broken. - 'The Matrix'
You guys have too much time on your hands. - 'The Rock'
Make no mistake about it. We're now in harmful way. - 'The Rock'
I miss you. - 'The Sixth Sense'
The acid is corrosive and eating our suits! - 'The Rock'
I don't like those fans who get all grabby! - 'James Hetfield (Metallica)'
3부 지금껏 속아온 자막과 번역의 베일을 벗긴다!I
NTRODUCTION
1장 '졸라'? 재밌는 구어체
2장 선생님 blowjob이 뭐예요?
4부 내가 좋아하는 영화로 구어체 영어를 집중 공략한다!
INTRODUCTION
1장 골라 보는 재미가 있다! 장르별 영화 보기
2장 장면이 그려지면 대사가 떠오를 때까지!
3장 즐기면서 보아야 성공한다! 완벽주의 강박관념 떨쳐버리기
맺음말 - Earn It, Guys!