이렇게 접어요

세계적으로 사랑받는 폴란드의 화가이자 그림책 작가입니다. 문양이 다른 종이, 천을 이용한 콜라주 작업을 포함해 다양한 채색 기법으로 이야기를 풀어냅니다. 그림책이 세상과 소통하는 중요한 표현 수단이라고 생각하는 작가는 오늘도 어린이들과 그림책을 통해 사람과 세상에 대한 이야기를 나누고자 합니다. 『생각하는 ABC』로 ‘BIB 황금사과상’을, 『마음의 집』 『눈』『할머니를 위한 자장가』로 ‘볼로냐 라가치 상’을 받았습니다. 그 외의 책으로 『파란 막대 파란 상자』 『시간의 네 방향』 『블룸카의 일기』 『작은 발견』 『주머니 속에 뭐가 있을까』 『어린이의 왕이 되겠습니다』 등이 있습니다.

폴란드어 번역가입니다. 한국외국어대학교 폴란드어과를 졸업한 뒤 폴란드에서 미술사를 공부해서 박사 학위를 받았습니다. 어린이책 연구와 일러스트레이션 전시 기획도 하지만 번역하는 일을 가장 좋아합니다. 어린이책과 문학책을 비롯해 100여 권을 우리말로 옮겼고, 영화 자막 번역과 통역도 합니다. 에바 솔라슈의 책 번역은 『상상하는 디자인』 이후 두 번째입니다. 로베르트 챠이카의 오랜 팬이기도 합니다.