샤워하는 올빼미

1919년 미국 워싱턴 디시에서 태어났습니다. 온 가족이 자연에 관심이 많은 박물학자 집안에서, 주말이면 가까운 숲에서 캠핑을 하고 올빼미를 연구하기 위해 나무에 올라갔으며 먹을 수 있는 식물을 모으고 나뭇가지로 물고기를 낚는 고리를 만드는 생활을 하며 자연 속에서 자랐습니다. 펜실베이니아 주립대학을 졸업하고, 기자와 편집자로 일하다가 책을 쓰기 시작했습니다. 자신의 아이들과 함께 산에 오르고 강에서 카누를 타고 사막을 걸으며, 아이들은 자연에 대해 배우고 자신은 집으로 돌아와 책을 쓰는 생활을 하면서 평생 글쓰기와 자연에 집중해 100권이 넘는 어린이와 청소년을 위한 책을 썼습니다. 특히 동물을 소재로 한 사실적인 작품들로 이름이 높습니다. 뉴베리상 등 다양한 상을 수상했으며 《나의 산에서》, 《줄리와 늑대》등 여러 작품이 전 세계 독자들의 사랑을 받습니다.

오랫동안 외국의 좋은 어린이 책을 찾아 우리말로 옮기고 소개하는 일을 하고 있습니다. 어린이들이 재미있게 읽을 수 있는 책을 쓰기도 합니다. 옮긴 책으로는 ‘머니 박스’ 시리즈, 『어둠 속 어딘가』, 『아기가 어떻게 만들어지는지에 대한 놀랍고도 진실한 이야기』, 『영어인가 화성어인가』, 『내 방 찾기 전쟁』, 『자유를 향한 탈출-베첼 가족의 대담한 동독 탈출기』 등이 있습니다.

홍익대학교 동양화과를 졸업하고 이탈리아 밀라노 에우로페오 디자인 학교에서 일러스트레이션을 전공했습니다. 글을 쓰고 그림을 그린 《엄마, 난 왜 작아요?》가 영국에서 먼저 출간된 이후 한국에서도 출간됐습니다. 작품으로는 《고릴라에서 평화를 배우다》, 《신기한 동물에게 배우는 생태계》, 《시카고에 간 김파리》, 《아기돼지 날개책》, 《열려라, 뇌》 등이 있으며, 출판미술대전 우수상을 수상하고, 이탈리아 반도 그림책 공모전에서 입상했습니다. 여러 잡지와 신문에 일러스트를 연재하면서, 특별한 상상력으로 어린이들의 세계를 즐겁게 펼쳐 보이기 위해 노력합니다.