내 친구가 되어 줄래?

아일랜드 트리니티 대학에서 역사와 정치학을 공부했습니다. 여러 해 동안 교사 생활을 하다가 어린이책을 쓰기 시작했습니다. 《돼지에 안장을 얹어라》로 1993년 아일랜드의 비스토 아동 도서상을 받았으며, 네덜란드의 실버른 그리펠 상 외 여러 상을 받기도 했습니다. 지은 책으로 전 세계에서 5천만 부 이상이 팔린 《내가 아빠를 얼마나 사랑하는지 아세요?》 시리즈를 비롯해 《엄마는 언제나 네 곁에 있단다》, 《네 모습 그대로 사랑한단다》, 《내 친구가 되어 줄래?》 등이 있습니다.

아이들에게 세상의 다양한 이야기와 그림책을 소개하고 만들며, 우리말로 옮기는 일을 하고 있습니다. 그림책 《선을 넘지 마!》, 《고양이와 생쥐 그리고 금붕어》, 《올리비아 & 올리버》, 《내 친구가 되어 줄래?》, 《길고 짧고 재미있고 놀라운 21가지 이야기》, 《엄마를 잠깐 잃어버렸어요》, 《웃음 가게》 등을 우리말로 옮겼습니다.

영국 맨체스터 폴리테크닉에서 일러스트레이션 과정을 공부했습니다. 학교를 졸업하기 전에 첫 번째 책 《빌의 벨리 버튼》을 출판했고, 《내가 아빠를 얼마나 사랑하는지 아세요?》가 세계적인 베스트셀러가 되면서 그림책 작가로 명성을 얻었습니다. 그림을 그린 책으로는 《네 모습 그대로 사랑한단다》, 《응가가 꾸르륵 뿡뿡!》, 《엄마는 언제나 너를 사랑한단다》 , 《내 친구가 되어 줄래?》 등이 있습니다. 동물 그리기를 좋아하는 작가는 많은 동물을 키우고 있으며 자연이 살아 있는 낙원을 만드는 것이 꿈이라고 합니다.