유머로 배우는 프랑스어

￭학습자 여러분께▸5
1부 : 교육 (L'ENSEIGNEMENT)
1. 효심 (La piété filiale) ▸12
2. 네가 가져도 돼. (Tu peux les garder !) ▸17
3. 이런 멍청이 같으니 (Espèce d'andouille) ▸20
4. 학교 가기 싫어요 (Je ne veux pas aller à l'école ! ) ▸26
5. 인류의 기원 (Les origines de l'Homme) ▸31

2부 : 결혼 (LE MARIAGE)
1. 청춘 사업 어떻게 되어 가고 있어? (Comment vont les amours ?) ▸38
2. 내가 첫 번째 남자니? (Je suis le premier ?) ▸47
3. 젊은 가톨릭 신자 아가씨 (Une jeune fille catholique) ▸51
4. 서로 싸우는 대신 (Au lieu de s'engueuler) ▸57
5. 나 때문이야. (C'était à cause de moi.) ▸61
6. 사랑은 돈과 바꿀 수 없어. (L'argent ne remplace pas l'amour.) ▸70

3부 : 병원 L'HOPITAL
1. 그렇게 심각한가요? (C'est si grave ?) ▸80
2. 걱정하지 말아요 I (Ne vous inquiétez pas). ▸87
3. 걱정하지 말아요 II (Ne vous inquiétez pas II) ▸91
4. 젊은 의사의 허풍 (La vantardise d'un jeune médecin) ▸97
5. 두통 (Mal de tête) ▸112

4부 : 구두쇠 LES AVARES
1. IMF식 건강진단 (Un examen médical à la FMI) ▸116
2. 좀 깎아 주나요? (Vous me faites une réduction ?) ▸130
3. 맥주 한 병 달라고 10번이나 말했잖아요 ! (Voilà dix fois que je vous demande une bière !) ▸134
4. 10분이면 몸이 따뜻해져요 (En dix minutes, je suis réchauffée) ▸140
5. 히틀러가 자살한 이유 (Pourquoi Hitler s'est suicidé ?) ▸149

5부 : 기타 (DIVERS)
1. 결자해지(結者解之) (Le fauteur doit réparer sa faute.) ▸156
2. 의좋은 삼형제 (Les trois bons frères) ▸162
3. 영리한 경주마 (Un cheval de course intelligent) ▸171
4. 마크롱과 음바페 Macron et Mbapé) ▸181
5. 왜 나만 잡아요? (Pourquoi vous n'arrêtez que moi ?) ▸185
6. 카페 ｢사무실｣ (Café Le Bureau) ▸192

￭연습문제▸2047
￭연습문제 풀이▸215