나는 두 집에 살아요

벨기에 하셀트의 미술학교에서 언어, 음악, 이미지를 공부했고, 이후 헤벨레에서 유치원 교사 연수를 받았다. 글 쓰는 걸 늘 좋아했지만, 첫아이가 태어난 뒤 집에서 아이를 키우면서 뒤늦게 본격적으로 글을 쓰기 시작했다. 유치원 교사와 세 악동의 엄마로서 겪은 경험들을 바탕으로 아이들을 위한 글을 쓰고 있다.

한국외국어대학교 네덜란드어과 졸업. 네덜란드 레이던대학교에서 수학했으며 현지에서 아동서 및 청소년 도서를 검토해 국내에 소개하기도 했다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아 출판기획 및 네덜란드어 전문 번역가로 활동 중이다. 주요 역서로는 『나는 날고 있어요』, 『올망졸망 고양이 남매』, 『새로운 궁전을 찾아줘』, 『쓸모 있는 수학만 하겠습니다!』, 『북극에 삽니다』, 『생쥐의 음악회』, 『천 명의 대니』 외 다수가 있다.

1975년 네덜란드 델프제일에서 태어났습니다. 대학에서 ‘어린이책 일러스트레이션’을 공부한 뒤, 1999년부터 어린이책에 그림을 그리고 있습니다. 우리나라에 출간된 작품으로는 『우리는 한가족이야』와 『안경을 쓰면』이 있습니다.