우드랜드 니트

‘작은 부엉이 니트(Tiny Owl Knits)’라는 닉네임으로 니트 패턴을 만들어 판매하면서 많은 찬사를 받고 있는 니트 디자이너다. 그녀의 작품은 <몰리 메이크스(Mollie Makes)>, <니트신(Knitscene)>, <심플리 니팅(Simply Knitting)>, <핸드메이드 리빙(Handmade Living)> 등 수많은 잡지에 소개됐다. 도슨은 세 장의 솔로 음반을 발표한 가수 겸 작곡가이기도 하다. <Later… with Jools Holland>라는 음악 TV 프로그램에 메인 게스트로 출연하고 가수 매시브 어택과 순회공연을 펼친 바 있다. 케미컬 브라더스와 함께 영화 <한나(Hanna)>의 주제곡을 불렀으며, 그녀가 새로 결성한 스노밴드의 첫 음반에는 라디오헤드의 멤버 등 여러 가수들이 참여했다.

건국대학교 지리학과를 졸업한 후 다양한 분야의 책들을 우리말로 옮겨 왔다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 출판 기획자 및 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 《피카파우 동물친구들 3》, 《52주의 이지 니트》, 《52주의 숄》, 《해리 포터 영화 속 공예 마법》, 《해리 포터 영화 속 뜨개질 마법》, 《부쿠의 펀치 니들 소품》, 《피카파우 동물친구들》, 《피카파우 동물친구들 2》, 《노니 플라워》, 《빈티지 프랑스 자수》, 《몰리 메이크스 퀼트 수업》, 《손으로 만드는 즐거움》, 《우드랜드 니트》, 《귀여운 동물 모양 니트》, 《도나 윌슨의 손뜨개 인형》, 《코바늘로 뜨는 레이스 꽃 100송이》, 《처음부터 다시 배우는 친절한 퀼트 교과서 DIY》, 《대바늘과 코바늘로 뜨는 손뜨개 꽃 100송이》, 핸드메이드 월간지 《몰리 메이크스》가 있다.

전직 웹디자이너로 영국의 실과 니트 디자인을 처음 접한 후 그 매력에 빠져 손뜨개 디자이너가 되었다. 현재 니트카페(www.knitcafe.co.kr) 온라인 쇼핑몰과 대학로 오프라인숍을 운영하며, 손뜨개 강좌도 열고 있다. 일본편물협회의 특별회원으로 '보그 과정' 편물 제도반을 운영 중이며, 일본편물협회에서 연간 발행하는 <Amu>지에 소개되었다. 이밖에 영화 <세상에서 가장 아름다운 이별>과 여러 여성지에 작품을 협찬했다.