하나님의 아들 예수

1936년 네덜란드 출생으로서, 네덜란드 캄펜(Kampen)과 우트레흐트(Utrecht, Dr.Th. 1973 cum laude)에서 공부하였으며, 1960년부터 1967년까지 목회를 하였고, 1967년부터 2000년까지 캄펨신학대학교 (the Theological University in Kampen[Broederweg])에서 신약학 주임교수, 학장 등으로 일했다. 그는 또한 캄펜에서 네덜란드어로 출판되고 있는 주석 시리즈 CNT-3(Commentaar op het nieuwe testament derde serie)의 편집 책임자이다. 판 브럭헌 교수는 정경학, 해석학, 성경 언어, 성경 본문, 성경 번역 등의 분야에 있어서 오십 여 권에 달하는 저서를 냈다. 그 중 다수의 책이 영어로 번역되었으며 한국어로는 이미 <누가 성경을 만들었는가>(총신대학교출판부, 1997)와 <목회서신들의 역사적 배열>(도서출판 솔로몬, 1997), 그리고 특히 본서의 자매편이라 할 수 있는 <지상의 그리스도 Christ on Earth>가 번역 출판되었다.

연세대학교 법과대학(법학사) 총신대학신학대학원(M.Div.) 네덜란드 캄펜(Kampen)신학대학(신학석사, 박사) 백석대학교 기독교학부 교수 * 저서 - 성경 관련 “설교자를 위한 공동서신 강해”. 서울: 이레서원, 2004. “설교자를 위한 요한복음 강해”. 서울: 도서출판 대서, 2007. “요한복음 이야기”. 서울: 도서출판 대서, 2013. “신구약중간사 이야기”. 서울: 도서출판 대서, 2013. “신약성경 이야기”. 서울: 도서출판 대서, 2020. - 헬라어(신약성경 원어) 관련 a. 초급 헬라어 “외우기 쉬운 헬라어 단어”. 서울: 도서출판 바울, 1992. “기초헬라어문법”. 서울: 도서출판 대서, 2019. b. 중급 헬라어 “혼자 공부하는 신약성경 헬라어 강독”. 서울: 도서출판 대서, 2008. c. 고급 헬라어 “헬레니스틱 그릭 독해연구”(Readings in Hellenistic Greek). 서울: 도서출판 바울, 2003. - 랍비 아람어 관련 “랍비 아람어 독해연구”(Readings in Rabbinical Aramaic). 서울: 아가페문화사, 2003. * 번역서 - 네덜란드어 야콥 판 브럭헌. “누가 성경을 만들었는가”(Wie maakte de bijbel). 서울: 총신대학출판부, 1997. - 독일어 야콥 판 브럭헌. “목회서신들의 역사적 배열”(Die geschichtliche Einordnung der Pastoralbriefe). 서울: 솔로몬 출판사, 1997. - 영어 후안 까를로스 오르띠즈. “주님과 동행하십니까”. 서울: 도서출판 바울, 1990. 하비 K. 맥아더. “산상설교의 이해”. 서울: 총신대학 출판부, 1992. 마르바 돈. “나는 언제까지 외롭습니까”. 서울: 이레서원, 2001. 게리 버지. “NIV 적용주석: 요한복음”. 서울: 솔로몬, 2010. 기타 영어 번역서 10여 권 * 유튜브 채널 검색어 ‘우사성’ [우리가 사랑하는 성경이야기]