나의 베트남 일기장

프랑스 출신의 작가로, 1953년에 태어났으며 파리 대학에서 정치학을 공부하고 기자 생활을 했다. 프랑스 유명 아동출판사에서 어린이를 위한 글을 쓰기 시작했으며 예술가와 세계 문명을 어린이와 청소년에게 알기 쉽게 소개하는 글을 많이 썼다. 《모네》 《로댕》 등 예술가를 주인공으로 한 다큐멘터리 극본도 집필하여 프랑스 ‘라쌩크’ 방송에서 방영되기도 했다. 프랑스 도서관협회와 서점협회가 수여하는 2001년 소르시에르 상 다큐멘터리 부문, 국제어린이문학회의 옥토곤 상, 독일 아동청소년문학상을 수상했으며, 2007년에는 프랑스 정부가문학과 예술 분야에 공헌한 인사에게 주는 ‘문화예술공로훈장’을 받았고, 프랑스 아동작가와 삽화가 협회장을 지냈다. 지은 책으로는 《고흐와 함께한 마지막 여름》 《예술의 유년기》 《생쥐가 내게 말했다》 《인상주의, 무료입장》《베르사유 둘러보기》 《힌두교 가네샤 신의 탄생》 《용의 탄생》 《벌거벗은 달》 《르누아르, 색채의 신비》 《아프리카 소년 챠카》 등이 있다.

부산대학교에서 독어독문학을 전공하고 독일 본대학에서 번역 석사 학위를 받았습니다. 프랑스 제3대학 통번역대학원 에지뜨 한불특별 번역과정과 번역방법론 자격증을 취득한 전문 번역가입니다. 현재 프랑스에서 가족과 함께 생활하면서 『나!』『나의 베트남 일기장』등 어린이책을 번역했습니다.

프랑스 남부 그라스에서 태어나 슈트라스부르 고등응용미술학교를 졸업했습니다. 어린이 책과 잡지에 글을 쓰고 그림을 그립니다. 대표적인 작품으로는 『나의 가장 친한 친구』『달을 사랑한 강아지』『퐁, 퐁, 퐁』『닭과 병아리 그리고 아기』 『책 속의 꿈을 찾아 떠나요』 등이 있습니다.