하버드 경제학

중국 베이징 시청西城구의 행정직 공무원 집안에서 태어났다. 세상에 대한 열린 사유를 지녔으며, 외국어에 대한 향학열이 높은 부모님을 따라 청소년기에 미국으로 건너갔다. 1990년대 초 오리건 주 포틀랜드 시 루이스클라크 주립대에 입학했다. 원래 전공은 수학이었으나, 대학 2학년 때 사회과학 쪽 학점을 이수하기 위해 ‘경제학 기본 원리’를 수강했다가 데일 오배넌Dale O’Bannon 경제학과 교수의 격려에 힘입어 수학과 경제학을 복수 전공하게 되었다. 1995년 졸업한 뒤 곧바로 보스턴대 대학원에 진학하여 1997년 MBA를 취득했으며 다시 2002년 하버드대에서 아시아연구석사MA를 취득했다. 현재 하버드대 비즈니스스쿨 연구원으로 있으면서, 『월드타임스World Times』 기자와 연구원으로도 활약하고 있다. 주 연구 분야는 경제 ·사회 문제와 공공정책이다. 이런 경력을 바탕으로 최근 지은이는 중국 내에서도 활발하게 활동하고 있다. 잡지 『시각視覺』의 수석 편집위원, 학생 잡지 『하버드 평론哈佛評論』의 편집장 및 주간을 역임했으며, 중국 경제 전문 사이트 차이신왕財新網의 보스턴 특파원으로 활약하면서 ‘하버드대 이야기’라는 블로그를 운영하고 있다. 저서로 『하버드 경제학』『하버드 정치경제학』이 있다.

고려대학교 중어중문학과와 이화여자대학교 통번역대학원 한중 통역학과를 졸업했다. NH증권, 21세기 한중교류협회, 금융연수원, KDI 정책대학원 등에서 강의했으며 다양한 기업체와 정부기관에서 동시통역 및 번역을 진행했다. 최근에는 출판번역 에이전시 유엔제이에서 영어와 중국어 도서 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『나는 짧게 일하고 길게 번다』 『너 자신의 이유로 살라』 『네이비씰 승리의 리더십』 『무역의 힘』『하버드 경제학』 『금의 귀환』 『화폐의 몰락』 『마윈, 내가 본 미래』 『중국의 미래』 『중국 세계경제를 인터뷰하다』 『경제, 디테일하게 사유하기』 『자유헌정론』 『하이에크는 어떻게 세상을 움직였나』 『당신의 지적 초조함을 이해합니다』 『어린왕자의 눈』 『하늘 언덕』『문제아 페이얼』 등이 있다.