나는 갈색이야

서울대학교 영어영문학과를 졸업한 후 전문 번역가로 활동해오고 있다. 성균관대학교 번역대학원 겸임교수를 역임했고, 서울여자대학교 영어영문학과 대학원에서 강의했다. 옮긴 책으로 《호밀밭의 파수꾼》 《모리와 함께한 화요일》 《비밀의 화원》 《매디슨 카운티의 다리》 《파이 이야기》 등이 있다.

미국 네브래스카 주의 오마하에 살며 그림을 그리고 있습니다. 책에 그림을 그리고, 전시회를 열기도 하고, 배우로도 일하며 여러 분야에서 다양하게 활동하고 있습니다. 최근에 는 암을 이겨 낸 사람들을 위한 화려한 스카프를 디자인하고 있습니다.

초등학교에서 상담 교사로 일하다가 어린이를 위한 책을 쓰기 시작했습니다. 지금까지 『내 입은 화산이야!』 『안 된다고 말하는 건 싫어!』 『내 인생 최악의 날』 등 스무 권이 넘는 책을 썼습니다. 교육출판자협회 공로상, 전국부모회와 ‘맘스 초이스 어워드’가 주는 상을 받았습니다. 아이를 가르치기 위해서는 아이의 눈으로 세상을 바라봐야 한다고 생각하며 글을 쓰고 있습니다.