일본 사람이 전하는 조선 통신사 이야기

1946년에 도쿄에서 태어난 고바야시 유타카는 그림책 작가이자 화가로 활동하고 있습니다. 『세상에서 가장 아름다운 나의 마을』로 등단했으며, 이 작품은 산케이 아동 출판 문화상을 수상했습니다. 자신이 직접 여행한 지역과 거기에 사는 사람들의 모습을 따뜻하게 그리는 저자는 여러 아시아 지역의 문화를 독자에게 전하고 있습니다. 주요 작품으로는 『그림책 북위 36도 선』, 『나는 동생과 함께 걸었다』, 『아빠와 나와 바람의 여행』 등이 있습니다.

1958년 부산에서 태어나 경희대학교 국문학과를 졸업하고 같은 대학원을 수료했다. 1987년 쇼와여자대학에서 일본 근대문학 석사 학위를 받았다. 현재 대표적인 일본문학 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴책으로 마루야마 겐지의 《천 일의 유리》 《천 년 동안에》 《소설가의 각오》를 비롯해 《하느님의 보트》 《코끼리 공장의 해피엔드》 《사우스포인트의 연인》 등이 있다.