킨포크 홈

INTRODUCTION
Nathan Williams & Katie Searle-Williams 네이선 윌리엄스 & 케이티 설 윌리엄스

HOMES FOR COMMUNITY 함께 하는 삶을 위한 집

John & Juli Baker 존 & 줄리 베이커
Building a Balance 균형 맞추기
Geraldine Cleary 제럴딘 클리어리
Letting in the Light 햇빛 드는 집
Yvonne Kone & Rasmus Juul 이본 코네 & 라스무스 율
Khai Liew & Nichole Palyga 하이 리우 & 니콜 팔리가
Domestic Intersections 집이라는 교차점
Jessica de Ruiter & Jed Lind 제시카 드 루이터 & 제드 린드
Before the Day Starts 날이 밝기 전에
Delcy Morelos & Gabriel Sierra 델시 모렐로스 & 가브리엘 시에라
A Room with a View 전망 좋은 방
Nathalie Schwer 나탈리 슈베르
Michael Elmgreen & Ingar Dragset 미카엘 엘름그린 & 잉가르 드라그세트
Public Access 열려 있는 공간
Aurelie Lecuyer & Jean Christophe 오렐리 레퀴에 & 장 크리스토프
The Kids Are All Right 아이들이 있는 삶
Tok & Hiromi Kise 기세 도쿠히코 & 히로미
Jenni Kayne & Richard Ehrlich 제니 케인 & 리처드 에를리히
Hannah Ferrara & Malcolm Smitley 해나 페라라 & 맬컴 스미틀리
A Space to Gather 사람들이 모이는 곳

HOMES FOR SIMPLICITY 단순한 삶을 위한 집

Jonas & Christine Bjerre-Poulsen 요나스 & 크리스티네 비에레포울센
Back to Basics 기본으로 돌아가다
Miquel Alzueta & Africa Posse 미켈 알수에타 & 아프리카 포세
Jesse Kamm & Luke Brower 제시 캄 & 루크 브라워
Forest for the Trees 나무를 보고 숲을 느끼다
Jack Dahl & Kristoffer Sakurai 야크 달 & 크리스토페르 사쿠라이
Jonathan & Annabel Tuckey 조너선 & 애너벨 터키
Dan Honey & Paul Marcus Fuog 댄 허니 & 폴 마커스 푸오그
Economy of Space 공간의 경제학
Rieko Ohashi 오하시 리에코
An Ancient Approach 예로부터 전해지는 지혜
Trine Andersen & Martin Neve 트리네 안데르센 & 마르틴 네베
Industrial Domesticity 산업에서 가정으로
Jungyou Choi 최정유
Single Servings 1인용 식탁

HOMES FOR SLOW LIVING 느린 삶을 위한 집

Mikkel & Camilla Karstad 미켈 & 카밀라 카르스타드
Culinary Commodities 요리에 꼭 필요한 것들
Yukiko Kuroda 쿠로다 유키코
A Sanctuary in the City 도시 속의 안식처
Alyson Fox & Derek Dollahite 앨리슨 폭스 & 데릭 돌러하이트
A Guide for Black Thumbs 원예 하수 탈출하기
Takahiro & Reiko Kinoshita 기노시타 다카히로 & 레이코
Emma & Joakim Olbers 엠마 & 요아킴 올베르스
Better with Age 세월의 향기
Carin Scheve & Francesco Caramella 카린 셰브 & 프란체스코 카라멜라
Mirko Beetschen & Stephane Houlmann 미르코 베첸 & 슈테판 호울만
A Guide to Staycations 스테이케이션 안내서
Momo Suzuki & Alexander Yamaguchi 스즈키 모모 & 알렉산더 야마구치
Joanna Laven & David Wahlgren 요안나 라벤 & 다비드 발그렌
Mike & Conny Karlsson Lundgren 미케 & 콘뉘 칼손 룬드그렌
A Separate Space 공간 나누기
Hideki & Junko Takayama 다카야마 히데키 & 준코
Seasonal Adaptions 계절 따라가기
Ditte Isager & Christian Vang 디테 이사에르 & 크리스티안 방
Making History 역사 만들기
Janie Jackson & Christian Preston 제이니 잭슨 & 크리스천 프레스턴

ACKNOWLEDGMENTS 감사의 말
CREDITS

대개 집은 지극히 사적인 은신처로 여겨지기 쉽지만, 실은 인간관계를 가꾸기에도 더없이 좋은 공간이다. 사람들은 집에서 가족과 함께 살고 친구를 초대하며 공동체 전체와도 관계를 맺는다. 집은 비바람을 막아 주고 물건을 넣어 두는 곳일 뿐 아니라, 모든 사람이 자라고 배우고 친구와 웃음을 나누고 사랑하는 이와 다투는(그리고 화해하는) 무대이다.

동트기 전에 일어나 책을 읽거나 사색에 잠기거나 낭만을 즐기는 것은 하루를 시작하기에 더없이 좋은 방법이다. 세상이 깨어나기 전에 흘러가는 시간을 붙잡아 자기 것으로 삼는다면 그만큼 하루의 시작을 앞당길 수 있게 된다.