Sexual Intelligence 섹슈얼인텔리전스

인기 TV 시리즈 <섹스 & 시티>의 매력적인 여성 사만다로 우리에게 친숙한 킴 캐트롤은 비틀즈로 잘 알려진 영국 리버풀에서 태어났다. 3살 때 부모를 따라 캐나다로 이주한 킴 캐트롤은 11살 때 홀로 영국으로 돌아가 London Academy of Music and Dramatic Art에서 배우로서의 수업을 받으며 배우가 되기위한 노력을 기울인다. 캐나다에서 고등학교를 졸업한 그녀는 뉴욕에 있는 American Academy of Dramatic Arts에 입학하고 오토 플레밍거의 <Rosebud>를 통해 영화계에 데뷔하게 된다. 이후 <폴리스 아카데미>, <마네킨>, <스타트렉 6 - 미지의 세계> 등의 영화와 다수의 TV물에 출연하며 활발한 활동을 펼치던 킴 캐트롤은 1998년 <섹스 & 시티>에 출연하면서 탑스타 대열에 들어선다. 섹스와 일 모두에서 정열적이고 대담한 여성 사만다로 출연한 킴 캐트롤은 특유의 당차고 매력적인 모습으로 많은 여성팬들에게서 지지를 받았다. 2004년 <섹스 & 시티> 시리즈가 끝난 후에도 킴 캐트롤은 영화와 TV, 연극을 오가며 당당하고 정열적인 모습을 보여주고 있다.

세종대학교 영어영문학과를 졸업하고 MBC방송문화원 영상번역 과정을 수료했다. 현재 출판번역 에이전시 베네트랜스에서 전속 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 《거대한 가속》, 《위대한 기업의 2030 미래 시나리오》, 《업스트림》, 《타이탄의 도구들》 등이 있다.