책 이미지

책 정보
· 분류 : 국내도서 > 종교/역학 > 기독교(개신교) > 기독교(개신교) 선교/전도
· ISBN : 9788997087617
· 쪽수 : 212쪽
· 출판일 : 2022-09-01
책 소개
목차
제1부 시집
삶은 아름다워라
나는 새와 같이
아르헨티나다운 노래
라빠초 나무
레시따도
발자취
노래와 이야기
나의 영웅들
조국 사랑
리본과 새들의 깃털
아름다운 자연
침묵
엘 아모르 (el amor)
엄마의 면류관
친숙한 엄마
아이가 되고 싶어
어머니의 순박한 손
나는 주인공
나는 가난한 작가
나는 세상에서 가장 행복한 아이
크리스마스이브
세뇨르 (Senor)
산다는 것
제2부 토바의 이야기들
여자 엥구알리차다 (Engualichada)
개구리 마이아 (Mahia)
소 앙헬리따 (Angelita)
앵무새 페리칸톤 (Pericnton)
제3부
동물의 토바어 이름
제4부
채소의 토마어 이름
콤의 작가 : 후안 미겔 곤살레스
토바의 역사
가르침
자력 경제
토바의 남자들
재산
토바의 의사들
원주민 - 맨 처음 백성
❖ 제5부 번역 후기
1. 내가 만난 모니카 실베리오
(1) 모니카 서정시의 면모
(2) 토바 이야기에 나타난 5가지 주제들
2. 『토바 (Qom) 사람들의 새싹』을 읽는 독자들에게
3. 문화인류학과 원주민 모어 (母語, native language)
아르헨티나‘모니카 실베리오’와 페루의‘록사나 끼스페 꼬잔테스’와 파나마의‘타문화 이중 언어 교육재단’이 간행한 인물 평전
4. 선교·문화인류학이란?
아르헨티나 / 페루 / 파나마
5. 번역 이후
민족지학(ethnography)과 선교문학