십자가도 없는 무덤

머리말

1. 심문받는 뭄비
2. 물 떠 마시는 잎사귀
3. 카리오코 지역
4. 맹세 의식
5. 랄로 노인의 맹세 의식
6. 밀정으로 변절한 카라니
7. 독심술
8. 밤새도록 벌어진 전투
9. 마치라의 편지
10. 십자가도 없는 무덤

해설
지은이에 대해
옮긴이에 대해

“그들은 무엇 때문에 죽었습니까? 그들은 무엇을 얻었습니까? 이 땅에 돌아온 당신들에겐 도대체 무엇이 주어졌습니까? 차별, 토지 수탈, 가난, 이것이 아프리카인들이 백인 정부를 위해 싸우다가 목숨을 잃고 얻은 대가입니다.” 키나로가 말했다.
“후우우우우우.” 분노의 소리가 모든 이들의 입에서 나와 방 전체에 가득 찼다.
“여러분 중 우리가 일치단결해 자유와 독립을 얻기 위해 싸우길 원하지 않는 사람이 있으면 일어나 보세요.” 키나로가 물었다.
단 한 사람도 일어서는 이가 없었다. 아프리카인들이 독립을 쟁취하기 위해서는 함께 연대하고 협력해야만 한다는 사실에는 한마음으로 의기투합했다. 아프리카인들이 연대해서 투쟁하지 않으면 그들과 그들의 자식은 영원히 예속된 상태로 살아갈 것이다.