걱정 마, 오리 인쇄소

우크라이나의 그림책 작가이자 일러스트레이터로, 독일과 동유럽에서 활발하게 활동하고 있습니다. 아날로그 작업과 디지털 작업을 병행하면서 현대적이면서도 손맛이 살아 있는 작품을 선보입니다. 쓰고 그린 첫 번째 그림책 《걱정 마, 오리 인쇄소》는 2018년 우크라이나 ‘올해의 첫 책’ 후보로 올랐으며, 이 책을 바탕으로 한 모바일 앱이 만들어졌습니다. 또한 이 책은 한국을 포함해 세계 여러 나라에서 번역 출간되었습니다.

제주도에서 어린이책을 번역하며 지냅니다. 성평등 어린이책을 선정해 <오늘의 어린이책>으로 펴내는 ‘다움북클럽’ 편집 위원으로 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로는 <나무 집> 시리즈, <배드 가이즈> 시리즈, 《자꾸자꾸 파다 보면》 등이 있습니다. 계획 세우는 걸 좋아하지만 계획대로 살지는 않습니다. 빵과 과자를 자주 굽는데, 냄새만으로도 배가 불러서 친구들에게 거의 다 나눠 줍니다. 가끔 마음이 복잡하거나 화가 날 때는 물구나무를 서곤 합니다. 이상하죠.