1도가 올라가면 어떻게 될까?

뮌스터와 베르가모 대학에서 독문학을 공부했어요. 어린이 책 작가로 왕성히 활동하면서 여러 상을 수상했으며, 다양한 주제의 책으로 어린이 독자들과 만나는 걸 무척 소중하게 생각해요. 딸이 방긋 웃어줄 때, 남편이 낭독회에 함께 가 줄 때, 부모님이나 친구들과 몇 시간이고 앉아서 수다를 떨 때 세상에서 제일가는 부자가 된 것 같아요.

성균관대학교에서 독어독문학과 대학원을 졸업하고 독일 쾰른에서 문학과 철학을 공부했다. 사람이건 사건이건 표층보다 이면에 관심이 많고, 환경을 위해 어디까지 현실적인 욕망을 포기할 수 있는지, 그리고 어떻게 사는 것이 진정 자신을 위하는 길인지 고민하는 제대로 된 이기주의자가 꿈이다. 지금껏 『특성 없는 남자』, 『데미안』, 『수레바퀴 아래서』, 『미친 세상과 사랑에 빠지기』, 『어느 독일인의 삶』, 『변신/시골 의사』, 『싯다르타』 등 200여 권을 번역했다. 2024년 한독문학번역상(시몬느 번역상)을 받았다.

뮌스터 스쿨 오브 디자인에서 일러스트를 공부했고, 멋진 작품으로 상도 여러 번 탔어요. 현재 독일 브라운슈바이크 근처에 살면서 그림책과 여러 신문, 잡지에 그림을 그리고 있지요.